Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
me imagino que no.
no, i thought not.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me imagino que está
i imagine that you’re bound
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me imagino que algunos
i guess some
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me imagino que la mata de
dad’s teaching me the basics
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me imagino que lo mismo.
the same, i imagine.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
d: sí, me imagino que sí.
d: yes, i would imagine so.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así me imagino que lo hacían.
i imagine it happened something like that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me imagino que tu estas cansado
i just sent you a goodnight kiss did you get it ?
Ultimo aggiornamento 2024-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me imagino que hubiera sido algo como esto
i imagine it would sound something like this
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y me imagino que nadie quiere eso.
that, presumably, is what no one wants to see.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
-ya, me imagino que ése es mi problema.
"well. i guess that's my problem."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
me imagino que es un caso entre 250 000.
one case among 250 000 others, i imagine.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me imagino que han habido causas para preocuparse.
i imagine that there have also been reasons to worry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me imagino que aquí y allá esto... [leer más]
i can well imagine that this has been received with some... more...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me imagino que estará ocupada en otras reuniones.
i imagine that she is tied up in other meetings.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
me imagino que comparecerá a menudo en otras ocasiones.
i think that we will see a lot more of her here on a variety of different occasions.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
* me imagino que el juicio durará 3 días o más.
* i expect the trial to last 3 or more days.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me imagino que los estímulos fiscales pueden ser aquí un camino.
i could imagine that tax incentives might be a way forward here.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
me imagino que habría dicho: "no lo necesito".
i think he would have said, "i don't need this."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
me imagino que la presidencia italiana querrá estudiar esta cuestión circunstanciadamente.
that is a matter which i imagine the italian presidency will want to have discussed fairly lengthily.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: