Hai cercato la traduzione di estas sed da Spagnolo a Inglese

sed
thirst

la fe puede dar respuesta a estas aspiraciones: ¡sed sus mensajeros!
our faith can respond to these expectations: may you become its heralds!

6 estas sedes comenzaron a funcionar en mayo de 2007.
(6) these offices began to operate in may 2007

sed muy, muy cuidadosos en comprender estas explicaciones particulares.
be very, very careful in understanding these particular explanations.

4 estas sedes comenzaron a funcionar en octubre de 2004.
(4) these offices began to operate in october 2004

estas requieren cambios sistémicos importantes a nivel de las sedes.
these require more vigorous systemic changes at headquarters level.

1 estas sedes comenzaron a funcionar en el mes de noviembre de 2001.
(1) these offices began to operate in november 2001

estas sedes se encuentran lejos de las otras áreas funcionales importantes.
these quarters are located far from the other major functional areas.

con estos ríos en nosotros no tendremos sed.
with these rivers in us, we will not thirst.

sed siempre conscientes de en qué os estás convirtiendo.
be ever mindful of what you are becoming.

Éstos incluyen orina abundante, sed, pérdida de
they include: increased urination; feeling thirsty; losing your dic

deseamos que en estas sedes la empresa renuncie a sus pretensiones y decida finalmente enfrentarse sobre nuestras solicitudes".
we wish that in those centers the company renounces to own pretensions and finally decides to be confronted on our demands".

en la mayoría de estas sedes de partido, los adolescentes se limitaron a unirse en cánticos en contra del gobierno y de la clase política.
in most of the party headquarters, the teenagers limited themselves to sing songs against the government and the political class.

16 porque escrito est : sed santos, porque yo soy santo.
16 for it is written, you shall be holy, for i am holy. [lev. 11:44, 45.]

estos incluyen sed, orina abundante, náuseas, vómitos, somnolencia, me
they include thirst, increased frequency of urination, nausea, vomiting, drowsiness, flushed dry skin, dry rod

en comparación con el 31 de diciembre de 2010 la proporción de presos con sentencia definitiva ejecutoriada si bien continúa siendo más bien baja, registró un incremento en tanto el 2010 fue el primer año de ejercicio de estas sedes.
in comparison with 31 december 2010, the proportion of detainees with a final and enforceable judgement, while still rather low, increased because 2010 was the first year of operation of these courts.

estos incluyen sed, orina abundante, náuseas, vómitos, somnolencia, piel seca enrojecida, to
symptoms of generalised hypersensitivity may include generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema,

estas sedes no eran parte del sistema de condados tradicional húngaro, y sus habitantes disfrutaban de un mayor nivel de libertad (especialmente hasta el siglo xviii) que aquéllos que vivían en los condados.
) the seats were not part of the traditional hungarian county system, and their inhabitants enjoyed a higher level of freedom (especially until the 18th century) than those living in the counties.

sedes:
headquarters: