Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es un ejemplo claro de lo que comenté anteriormente.
it is a clear example of what i was talking about before.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es muy imteresamte todo lo que comenta
everything said is very interesting
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo comenté con mis colegas: ¿qué tiene la zarzuela?
i put it to my friends: what is it about la zarzuela?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo mejor es que comente estas opciones con el pediatra de su hijo.
it's best to discuss all options with your doctor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por favor informese primero, para que comente con objetividad
please inform yourself first so you can comment objectively.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esto es lo que comentó pilar sobre internet activa:
this is what pilar had to say about internet activa.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es especialmente importante que comente con su médico si está tomando cualquiera de los medicamentos enumerados a continuación:
in particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"es que las hacen a conciencia" comenta con humor negro el capitán rostrán . se esmeran.
"they do it with a conscience," comments captain rostrán with black humor. "they get polished.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el tuitero @ririri1108 , que es estudiante, comentó con emoción:
twitter user ririri, who is a student, commented with excitement:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permítame que comente algunos puntos.
allow me to mention a few points, perhaps.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
artyom geivandov comentó con enojo:
artyom geivandov commented angrily:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permítanme que comente brevemente las enmiendas más importantes.
let me turn briefly to the most important amendments.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
comente con su médico si debe continuar con el tratamiento.
you and your doctor can discuss if you should carry on with treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
comente con su médico durante cuánto tiempo debe tomar xeristar.
talk with your doctor about how long you should keep taking xeristar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pero permítanme que comente con toda claridad y franqueza dos o tres puntos: para la construcción naval no va a haber en ningún caso subvenciones altas.
let me address another two or three points very openly and plainly. on no account will there be higher subsidies for shipbuilding.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
el chileno max barata (@maxbarata) comentó con humor:
the chilean max barata (@maxbarata) joked: "what would you ask the imposed president on his arrival to chile?"
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el usuario de twitter @2_happy comentó con decepción:
twitter user @2_happy commented with disappointment:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el economista jponés nobuo ikeda (@ikedanob) comentó con pesar:
japanese economist nobuo ikeda (@ikedanob) commented in grief:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: