Hai cercato la traduzione di esten atentos da Spagnolo a Inglese

estén atentos.
be vigilant.

y estén atentos.
and watch.

así que estén atentos.
so stay tuned.

estén atentos a este espacio.
stay tuned to this space.

no teman, pero estén atentos.
don´t fear but keep on alert.

esten atentos a mas novedades sobre la campaña, ya que esta apenas ha comenzando.
more to come !. the campaign is just starting.

ciertamente esten atentos de eventos que estan tomando lugar, pero no se envuelvan emocionalmente.
certainly be aware of events that are taking place, but do not emotionally become involved.

estén atentos. fusión en frío ultrasónica.
watch for it. ultrasonic cold fusion.

estén atentos a más novedades de yemen.
stay tuned for more coverage from yemen.

esperamos agregar más países en las próximas semanas así que esten atentos y como siempre esperamos sus comentarios.
we are hoping to add more countries in the next few weeks so stay tuned for more news.

estén atentos a nuestra cobertura sobre yemen.
stay tuned for more coverage on yemen. correction: an earlier version of this article incorrectly stated that pakistan was a part of the saudi-coalition bombing yemen. apologies for the error.

estén atentos en la vida acerca del buen y mal diseño.
be aware in life of good design and bad design.

vamos a soportar más dispositivos pronto así que estén atentos.
we’ll be supporting more devices soon so stay tuned.

pido a sus señorías que en la votación estén atentos al respecto.
i would ask you, ladies and gentlemen, when voting, to pay careful attention to this as well.

el actúa muy fuertemente en el mundo. estén atentos ! ”
and don't let satan discourage you. he is working hard in the world. be on your guard! ”

estén atentos y aprendan a discernir lo que es real de lo qué no lo es.
be vigilant and learn to discern what is real and what is not.

así que, estén atentos y cuídense de las personas falsas con soluciones falsas.
so, be on your guard and watch out for phony people with phony solutions.

así que estén atentos a #egyenglish para saber más de nuestro inglés egipcio.
so, stay tuned to #egyenglish to learn more about our egyptian english.

se aconseja a médicos y pacientes que estén atentos a los signos y síntomas de tromboembolismo.
patients and physicians are advised to be observant for the signs and symptoms of thromboembolism.

estén atentos a la tercera y última entrega de esta serie sobre la cobertura del crimen en honduras.
stay tuned for the third and final instalment in this series about crime reporting in honduras.