Hai cercato la traduzione di estereotípicamente da Spagnolo a Inglese

el medio se presta bien a esto por el hecho de que es estereotípicamente (y ampliamente) considerado como un arte doméstico femenino.
the medium lends itself well to this because of the fact that it is stereotypically (and widely) considered to be a feminine domestic art.

ganchillo estereotípicamente permanece un arte doméstico realizado por las mujeres mayores en el hogar, mujeres que todavía mucha gente decide ver como asexuales madres y mujeres no eróticas por derecho propio.
crochet remains stereotypically a domestic art done by older women in the home, women that most people still choose to see as asexual mothers and not erotic women in their own right.

aunque se le considera un país bastante conservador y tradicional, informes de que la policía en armenia tenía como objetivo a los emo, una sub-cultura estereotípicamente melancólica asociada a los adolescentes, ha sido motivo de alarma y escándalo entre los blogueros y los usuarios de facebook sin prejuicios.
although understood to be a fairly conservative and traditional country, reports that police in armenia were targeting emos, a stereotypically melancholic sub-culture associated especially with teenagers, caused alarm and outrage among some more open minded bloggers and facebook users.