Hai cercato la traduzione di esto es un rollo da Spagnolo a Inglese

esto es un...
this is...

– ¿es un rollo sexual?
is it a sexual thing?

es un rollo ser un poli.
it's a drag being a cop

es un rollo sexual. estupendo.
it's a sex thing. great! he says.

esto es un hecho.
that is a fact.

¡esto es un frenesí
this is a petulant

esto :-) es un emoticono.
this :-) is an emoticon.

¡esto es un comedero!
oh, that’s a lot of power!

sabes, es un rollo ser un poli.
you know it's a drag being a policeman

vaya, tío, es un rollo ser una roca.
wow, man, it's a drag being a rock

sin embargo es un rollo ordenar la habitación.
however it's a pain putting the room in order.

ya sabes, es un rollo cuando te rechazan,
you know, it's a drag when you're rejected

¿el libro de apocalipsis es un rollo cerrado?
is the book of revelation a closed scroll?

vale, desde luego que es un rollo ser una roca.
alright, sure it's a drag being a rock

si seguimos esperando y esperando, la vida es un rollo.
if we go on waiting and waiting, life is a big bore.

esto es un rollo de papel aluminio, ¿verdad? se usa en la cocina.
this is some aluminum foil, right? you use it in the kitchen.

si pensabas que la ue es un rollo que ni te va ni te viene, esto es lo que necesitabas.
if you thought an emu1 was just a bird that cannot fly, then this is definitely for you.