Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aspectos estomatológicos en el síndrome del x frágil.
stomatological aspects in fragile x syndrome cases.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los policlínicos estomatológicos públicos se dividen en infantiles y para adultos.
public dental polyclinics are usually divided into adult and children sections.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los policlínicos estomatológicos de clase económica generalmente ofrecen una serie de servicios básicos.
economy class dental polyclinics fundamentally offer a basic set of services.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reclusos que presentan problemas estomatológicos en la prisión provincial de guantánamo atraviesan una situación muy difícil.
the prisoners with stomach problems at g.p.p. are facing a difficult situation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspectos estomatológicos en el síndrome del x frágil: revisión de la literatura y presentación de un caso clínico.
stomatological aspects in fragile x syndrome cases: literature review and clinical case presentation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta subcategoria no comprende: - servicios de ensayos médicos y estomatológicos, clasificados en 85.14.16
tai's subcategory does not include: - medical and dental testing services, classified in 85.14.16
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veinticinco de esos 34 centros tenían laboratorios y en 20 se prestaban servicios odontológicos con el apoyo de una unidad móvil comunitaria de servicios estomatológicos.
of the 34 facilities, 25 accommodated laboratories and 20 provided dental care, supported by a mobile dental unit for community oral health services.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, tanto los de adultos como los infantiles, puede ser de atención general o especializada, por ejemplo, estomatológicos.
furthermore, both adult as well as children’s polyclinics can be general and specialized – dental, for example.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
también había 33 servicios de consulta y tratamiento estomatológicos autorizados por el ministerio de salud, ocho clínicas privadas y tres clínicas que funcionaban con la colaboración de las ong.
there were also 33 stomatological consultation and treatment services authorized by the moh, while eight private clinics and three clinics operating under cooperation with ngos.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, en 22 centros había laboratorios y en 20 se prestaban servicios odontológicos, con el apoyo de una unidad móvil que prestaba servicios estomatológicos en las comunidades.
of those facilities, 22 accommodated laboratories and 20 provided dental care, supported by a mobile dental unit for community oral health services.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el centro helénico presta servicios de apoyo psicológico, en particular a través de su centro de apoyo psicológico para personas seropositivas de escasos recursos, y cuidados odontológicos y estomatológicos gratuitos.
the hellenic centre of infectious diseases control also provides psychological support services, in particular through its psychological support guest house for hiv-positive persons with low incomes. the centre also provides free dental and stomatological care.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el coste de los servicios estomatológicos en moscú es bastante elevado, pero tomando en cuenta que la calidad es la misma que en otros países, éste es bastante más bajo que los costes por servicios similares en el país de origen de un ciudadano extranjero.
the cost of dental services in moscow is quite high, but at the same time it can turn out to be significantly lower than the equivalent in the native country of a foreigner given the same quality of the service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basada en mercados europeos, la fusión planteaba problemas de competencia en los mercados de ingredientes, en concreto fosfatos de amonio y calcio, de polvo para extinción de incendios, productos de fermentación, abrasivos estomatológicos y agentes fermentantes.
based on european markets the merger created competitive concerns inthe markets for ingredients (ammonium and calcium phosphates) of fire extinguisher powders,fermentation product agents, oral care abrasives, and leavening agents.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: