Hai cercato la traduzione di estos personajes son muy increib... da Spagnolo a Inglese

estos personajes son, por definición, marginales.
liminal characters, they are by definition marginal.

todos estos personajes son, por supuesto, los héroes.
all of these characters are, of course, heroes.

estos personajes son para jugadores veteranos que quieran utilizar luchadores más difíciles de controlar.
they are made for veteran players who want to use more difficult characters.

“estos personajes son muy conocidos en europa, particularmente en el reino unido y francia.
“the mr. men & little miss characters already enjoy great popularity in europe, particularly in britain and france.

las acciones de estos personajes son entonces procesados como las películas y el jugador las puede ver.
the actions of these characters are then processed as films and the player can watch them.

en la película los personajes son muy sinceros y comentan lo que piensan…
in the film the characters are very sincere and say what they think.

"debe escribir una novela con estos personajes son fascinantes y convincentes;¡ quiero conocerlos!"
"you must write a novel with these characters! they are fascinating and compelling; i want to know them!"

parte de la diversión es que estos personajes son tan voluminosos, que incluso pueden caerse por sí mismos.
part of the fun is that these characters are so bulky, they can even fall over all by themselves.

esto lo vemos por ejemplo cuando el transmisor utiliza un estándar diferente de otros a continuación, ascii, y estos personajes son convertidos.
we see this for example when the transmitter uses a different standard other then ascii, and these characters are converted.

son muy sencillas y constituyen una magnífica forma de conocer otras personas con quienes hablar, pero es necesario comprender cómo cada función afecta tu privacidad.
they are easy to use and a great way to find more people to talk to but you need to understand how each feature affects your privacy.

estos personajes son en 3-dimensiones e incorporan una real estate y unos movimientos que permiten expresar sentimientos y emociones a los ciudadanos con un realismo inverosímil.
these characters are in 3-dimensions and incorporate a fasonomia and movements that allow citizens to express their feelings and emotions with incredible realism.

los personajes son históricos con sócrates suele ser el protagonista de lo que no está claro cuánto de estos personajes se expresan puntos de vista con que ellos mismos se han presentado.
the characters are historic with socrates usually the protagonist so it is not clear how much these characters express views with which they themselves would have put forward.

era la de una tía suya que había sido consejera de mao se tung. estos personajes son intergerenacionales; están en todas las revoluciones, grandes fortunas los respaldan.
it was for aunt who was an advisor to mao tse-tung.

fijos en el espacio del cuadro, estos personajes son reales porque nada empaña su imagen: son lo que representan; ninguna idealización, ningún propósito interfiere con nuestra precepción de su esencia.
still within the space of the canvas, these characters are real because nothing dulls their image: they are what they represent; no idealization, no other intentions interfere with our perception of their essence.

(vuelve el escenario del principio de la obra. salen danté y lilí, pero ahora los cantantes que encarnan estos personajes son el invitado y rosa, convertidos en los presentadores del cabaret.
(the stage appears as it did at the beginning of the show. enter dantÉ and lilÍ, but now the singers who embody these characters are the guest and rosa, converted into the cabaret presenters.

el 24 de febrero, los mártires fueron transportados a su lugar de ejecución muy cerca de la cienaga de la matuna, sus cuerpos se enterraron en una fosa en el cementerio de manga. estos personajes son reconocidos por la creación del camellón de los mártires en frente de la torre del reloj.
on february 24th, the martyrdoms were transported to the execution place close from la cienaga matuna, and their bodies were buried in the pit of the manga cemetery. theses martyrdoms are now renowned at the martyres place in front of the clock tower.

4 años más tarde, todavía recibo 200 o 300 por día de gente que no conozco, y ha sido una oportunidad increible de conocer diferentes culturas, saben?
four years later, i still get probably two or three hundred emails a day from people i don't know, and it's been an amazing opportunity to kind of get to know different cultures, you know?

75. las necesidades en materia de observación derivadas de la exigencia de conocer más el sistema terrestre y aplicar medidas correctivas basadas en ese conocimiento más profundo son muy variadas y requieren múltiples técnicas de medición diferentes y sistemas conexos de procesamiento de datos.
the observational requirements arising from the need to understand more fully the earth’s system and to initiate corrective steps based on that increased understanding are wide-ranging and involve many different measuring techniques and associated data-processing systems.

una pena, sobre todo porque una amiga muy querida vino a ver nuestra performance y se tuvo que conformar con dos tercios de la misma. este contratiempo también nos ha servido para darnos cuenta de lo importante que son los tres personajes, y las tres áreas de acción que delimitan en el tranvía. al fin y al cabo, estos personajes son nada menos que
a pity, specially because a good friend of mine had unexpectedly and specially come to see the performance, and i only could offer 2/3s of it. which helped us to realize how important are all three tunnel people personages:

existe una creciente necesidad de conocer mejor las necesidades y los requisitos de estas zonas que aunque pequeñas, son muy importantes y en las que la industria pesquera, tanto en el mar como en tierra, son de vital importancia para la comunidad y la economía local.
there is a growing need to have a better understanding of the needs and requirements of these small but very important areas where the fishing industry, both at sea and on land, is vital to the local community and economy.