Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
por eso no me lo dan.
por eso no me lo dan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por eso no
— doc.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por eso no me gusta chairgun!
por eso no me gusta chairgun!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eso no me jode.
that doesn't bother me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por eso, no me llegó la respuesta.
that is why i have not had a reply.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
eso no me sorprende.
this is not surprising.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
por eso, no me vale este tipo de argumentos.
i do not therefore accept this kind of argument.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no me sale su whatsap
le habla francisco nazario
Ultimo aggiornamento 2022-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no fue ése el caso y por eso no me opuse.
it was not the case and hence i did not object.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
no me sale de los huevos
i don't feel like it
Ultimo aggiornamento 2015-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eso no me parece justo.
that seems wrong to me.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
por eso no voy a hacerlo, no me interesa hacer eso.
so i'm not going to do that. i'm not interested in doing that.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eso no me gusta eso no me gusta
girl i'm not with you, you're not with me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por eso no me fío de las cifras presentadas por el sr. comisario.
i therefore do not believe the figures now presented by the commission.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por eso no me parece sólido el segundo párrafo concerniente a francia.
this is why i have little sympathy with the second paragraph of the resolution concerning france.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por eso no me parece que se pueda decir que han sido palabras vacías.
i do not, therefore, think that we have merely been talking.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
por eso no me encuentro en condiciones de aceptar las enmiendas nos1, 2 y 5.
that is why i do not find myself able to accept amendments nos 1,2 and 5.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el muchacho dijo: no me has pedido que me vaya y por eso no me he ido .
the boy said, “you did not ask me to go home, so i didn’t go.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por eso no me parece correcta la imposición de sanciones penales si el sistema no funciona.
this is extremely important so that we can be sure that people crossing the union's external frontiers are dealt with as professionally as possible.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo te extrañé ken.... pensé que estabas enojado conmigo... y por eso no me habías hablado
i you missed ken... i thought that you were angry with me... and by that i had not spoken
Ultimo aggiornamento 2016-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: