Hai cercato la traduzione di estrangulamentos da Spagnolo a Inglese

están comenzando a aparecer estrangulamentos en los mercados de trabajo de algunos estados miembros, lo cual exige la adopción de medidas para mejorar la empleabilidad tanto en general como en el caso de las personas que corren el riesgo de padecr exclusión so cial, en particular.
labour market bottlenecks are emerging in a number of member states. these call for targeted action to improve employability, both in general and of people at risk of social exclusion, in particular.

por outro lado, no que respeita à ligação com a zona nórdica, cabe aqui notar também que os problemas de estrangulamentos (congestionamento) acima citados não são constantes, mas sim temporários.
furthermore, as regards the connection to the nordic area, it should be noted again that the aforementioned bottleneck problems (congestion) are not constant, only temporary.

ha tomado nota de un documento de trabajo de la comisión en el que se destaca la importancia de la dimensión económica de la inmigración, concretamente sus efectos en el crecimiento, el envejecimiento de la población, el empleo, la movilidad de la mano de obra, la resolución de los puntos de estrangulamento en los mercados laborales, la productividad y la competitividad.
it took note of a commission working paper on migration, highlighting the importance of the economic dimension of immigration, namely its effects on population growth and ageing, employment, labour mobility, resolving bottlenecks in labour markets, productivity and competitiveness.