Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estuve ausente de la reunión.
i was absent from the meeting.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el tiempo que estuve ausente.
i was gone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo estuve ausente en el colegio ayer.
i was absent from school yesterday.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estuve ausente a clases porque estaba enfermo.
i was absent from school because i was sick.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estuvo ausente angola.
angola did not attend.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Él estuvo ausente de la reunión.
he was absent from the meeting.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como ya dije, estuve ausente por dos meses pero pasé por boston a mi regreso de providence.
i was absent, as i said, two months, and then called at boston on my return homeward from providence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dorcas coker-appiah estuvo ausente.
dorcas coker-appiah did not attend.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo estuve ausente un día en el trabajo por un resfriado y ya hay pilas de papel en mi escritorio.
i only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Él estuvo ausente en el colegio por una semana.
he was absent from school for a week.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abd allah estuvo ausente por varios meses en gaza.
'abdullāh was absent for several months in gaza.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c: obviamente, tal clase de entendimiento estuvo ausente.
a: obviously, such understanding was lacking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la grecia de entonces no estuvo ausente de aquel esfuerzo.
at most, that will be the fief of historians.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
añadió el portavoz que esa cooperación estuvo ausente el día anterior.
such cooperation was clearly lacking yesterday ".
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el número de emigrantes ha crecido notablemente en nicaragua en los últimos cinco años, los años en los que estuve ausente. también en este barrio.
to a certain extent, this increase was related to the fact that migration abroad itself has increased tremendously in nicaragua during the past five years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sra. ruth halperin kaddari estuvo ausente del 4 al 11 de octubre.
ruth halperin kaddari did not attend the session on 4 and 11 october.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante la discusión-investigación anterior la presidencia neerlandesa estuvo ausente.
the dutch presidency was not represented at our previous debate on the inquiry.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a lo largo de todos estos años, la retórica comunitaria nunca estuvo ausente.
the community rhetoric was never lacking during those years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el niño puede sentirse renuente a acercarse otra vez al padre o la madre que estuvo ausente.
the child may hesitate to become close again to the parent who left.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diez de los 11 estados miembros del comité participaron en la reunión; rwanda estuvo ausente.
ten of the committee's 11 member states participated in the meeting; rwanda was absent.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
