Hai cercato la traduzione di excelo dans l'espace da Spagnolo a Inglese

"les algebres d'operateurs dans l'espace hilbertien".
"les algebres d'operateurs dans l'espace hilbertien".

oficina estadística de las comunidades europeas 1992.31 pp. ca­73­92­724­es­c π des chiffres pour se connaître: portrait statistique de la france dans l'espace économique européen
external trade and balance of payments lx, 673 pp. (da­de­en­es­fr­gr­it­nl­pt) ca­99­93­002­9a­c ecu 35.00 uke 28.00 ire

muchas gracias a robert guedj ex-director de la estación y a michel taillade del sitio "nos premières années dans l'espace" por las correcciones efectuadas a la información aquí presentada y las fotos)
(thank you so much to robert guedj former director of the station and michel taillade from the web site "nos premières années dans l'espace" by the coorections to the information presented here and the pictures)

parte del texto y las imagenes contenidas en el presente artículo fueron obtenidas del excelente sitio web "nos premières années dans l'espace" ("nuestros primeros años en el espacio") llevado adelante por nuestro amigo michel taillade.
this include the development of new control systems to make precision landings feasible among other factors. part of the text and images contained in this article was obtained from the excellent website "nos premières années dans l'espace" ("our first years in space") run by our french friend michel taillade.

generalmente en stratocat no somos muy proclives a recomendar otros sitios, pero esta vez creemos que con "nos premières années dans l'espace" ("nuestros primeros años en el espacio") vamos a hacer una merecida y tardia excepción.
we at stratocat rarely made recommendations about visiting other websites, but this time we think that "nos premières années dans l'espace" ("our first years in space") deserves a special mention that we missed to made before (shame on us!).