Hai cercato la traduzione di excepciones a la regla da Spagnolo a Inglese

excepciones a la regla general
exceptions to the general rule

excepciones a la regla del agotamiento
exceptions to the local remedies rule 76

excepciones limitadas a la regla general
limited exceptions to the general rule

posibles excepciones a la regla de la transparencia
possible limitations to transparency rules

existen algunas excepciones a la regla general.
there are few exceptions to the general rule.

2.2.excepciones a la regla de no afectación
2.2.exceptions to the non-assignment rule

== excepciones ==hay excepciones a la regla de tarrasch.
==exceptions==there are exceptions to the tarrasch rule.

excepciones a la regla del agotamiento de los recursos internos
exceptions to the local remedies rule

proyecto de artículo 16 - excepciones a la regla del agotamiento
draft article 16 -- exceptions to the local remedies rule

artículo 10 [14] excepciones a la regla del agotamiento de los
article 10 [14] exceptions to the local remedies rule 92

esta es una excepción a la regla.
this is an exception to the rule.

a continuación el párrafo enumera las excepciones a la regla general.
the paragraph then lists exceptions to the general rule.

amelia e, inicialmente, la señorita crawley son excepciones a la regla.
amelia and (initially) miss crawley are exceptions to the rule.

articulo 15 - excepciones a la regla del agotamiento de los recursos internos
article 15 -- exceptions to the local remedies rule

iii) excepciones a la regla de prelación basada en la fecha de inscripción
(iii) exceptions to the first-to-register rule

los ejemplos de transparencia y democracia seguirán siendo las excepciones a la regla.
instances of openness and democracy will continue to be exceptions to the rule.

c. otras excepciones a la regla de prelación basada en el orden de inscripción
c. other exceptions to the first-in-time rule

(esto es en términos generales, pero no siempre; existen excepciones a la regla.
(in general, that is, but not always; there are exceptions to the rule.

esto debe formularse como excepción a la regla general.
that point should be formulated as an exception to the general rule.

esas excepciones a la regla menoscaban la confianza en la comisión y entorpecen su buen funcionamiento.
that approach to report writing undermined the trust in the commission that was essential for its proper operation.