Hai cercato la traduzione di experimentaclub da Spagnolo a Inglese

otros eventos de experimentaclub:
other events of experimentaclub:

también ha colaborado anteriormente con experimentaclub.
he has also collaborated in other occasions with experimentaclub.

pero experimentaclub no es sólo un festival musical.
but experimentaclub is not only a music festival.

el festival experimentaclub' 00 ha sido un éxito.
experimentaclub' 00 festival was a huge success.

en experimentaclub'08 presentará en vivo una selección de sus trabajos audiovisuales.
at experimentaclub'08 he will make a live performance with a selection of his audiovisual works.

el final de la música" en el experimentaclub. me viene a huevo.
the end of music" at the experimentaclub festival.

ocho años ya de un experimentaclub que se reinventa a sí mismo, en continuo movimiento...
eight years already of an experimentaclub that reinvents itself, in continuous movement...

además es uno de los directores del proyecto de intercambio artístico experimentaclub+limb0.
he is co-director of the artistic exchange project experimentaclub+limb0.

selección de fragmentos de audio de algunos de los mejores conciertos acontecidos en ediciones anteriores de experimentaclub
selection of live audio excerpts from some of the best concerts that have taken place in earlier editions of experimentaclub

pulsa sobre la imagen para acceder a toda la información sobre el pasado festival experimentaclub'02
click over the image to access all information about experimentaclub'02

las mejores imágenes de experimentaclub'04 están disponibles en esta web en un completísimo álbum fotográfico.
the best images of experimentaclub'04 are available at this website in a complete picture gallery.

además ha sido co-director del proyecto iberoamericano de intercambio artístico y cooperación cultural experimentaclub limb0.
besides this, he co-directs the iberoamerican project of artistic exchange and cultural cooperation experimentaclub limb0.

experimentaclub'03 se celebrará del 1 al 5 de octubre de 2003 en la casa encendida (madrid).
experimentaclub'03 will be celebrated from 1st to 5th october of 2003 at la casa encendida (madrid).

dentro de las actividades programadas en experimentaclub' 00 hubo también espacio para performances en las que la música tuvo un protagonismo especial.
within experimentaclub' 00 programme, there was also a space dedicated to the performances where music is a special protagonist.

actualmente se espera el lanzamiento de un nuevo disco inicialmente previsto para este mismo año. un retorno de lujo para experimentaclub'10.
the release of a new cd which was initially scheduled for this year is greatly expected. a stellar return for experimentaclub'10.

por último rossell forma parte también del equipo de experimentaclub, siendo co-diseñador de la programación de exp'10.
finally he is also part of experimentaclub team and he is co-designer of the exp'10 program.

2004 ha sido el año del retorno de nova huta con un segundo álbum que reznicek presentará en directo en su primera visita a españa con motivo de experimentaclub'04.
2004 has been the year of nova huta's return.

además en esta ocasión el programa de experimentaclub se ve enriquecido con la presentación de visual-ex, un ciclo dedicado a la relación entre la imagen y la música electrónica.
the program of experimentaclub'02 also presents visual-ex, a cycle dedicated to the relation between the image and electronic music.

entre el 4 y el 8 de octubre pasados, madrid acogió la sexta edición de experimentaclub, el festival que cada año presenta en la casa encendida a los artistas internacionales más relevantes en el campo de la música experimental.
the sixth edition of experimentaclub took place at la casa encendida (madrid) from the 4th to the 8th of october 2006.

a partir de esta idea genérica, experimentaclub'08 se presentará además con un nuevo formato que pretende ampliar contenidos y potenciar aún más el espacio que para la divulgación y la palabra ha venido teniendo en los últimos años.
the experimentaclub'08's sonic journey goes further than maps and countries to investigate the smallest location of sound, showing a new format that multiplies contents and stimulates the space it has devoted during these last years for divulgation and for words.