Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(explo-
(explor-
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asteroide explo
big mansion
Ultimo aggiornamento 2017-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sau por explo- tación (ha)
uaa per farm (ha)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la información de cada modelo explo-
information on each model used by the
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normati-vas sobre la explo-tación minera
mining regula- tions
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para ello contrató los servicios de la empresa explo drilling peru.
to do this, it engaged the services of explo drilling peru.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impuestos menos subvenciones sobre la producción de explo y las importaciones tación
currency and deposits
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- una explo- que se establezcan por primera vez en taciön agraria,
(i) economic viability can be demonstrated, and
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no obstante, la explotación del entorno marino y su biodiversidad va más allá de la explo
to achieve a quality of the environment where the levels of man-made contaminants, includ-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de hecho, los costes de explo tación y mantenimiento no siempre se recuperan con las tarifas.
indeed operation and maintenance costs are not always recovered through tariffs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de 6 meses a 5 años; de 3 a 10 años (contrabando de explo-sivos)
6 months- 5 years; 3-10 years (for explosives)
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un europe innova helpdesk será responsable de toda la coordinación de la red y de las actividades de difusión, y explo-
their main aim is to enable exchanges that would not
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la sociedad capitalista, el objeto del sufragio secreto es la defensa de los explo tados contra el terror de los explotadores.
in capitalist society the secret ballot is intended to provide a defence for the exploited against the terror of the exploiters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ese es también el caso de dinamarca, donde los gastos de intereses han cobrado una importancia considerable entre las cargas de las explo-
that is the reason why the net income of the farmer and his family plummeted between 1973-75 and i983-85 (-25.7$ in real terms) despite the increase in net value added at factor cost per work unit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos de procurar que se practique de nuevo principalmente en las tierras altas y en las zonas más desfavorecidas de la comunidad, donde tenemos explo taciones familiares más pequeñas.
the agriculture of europe must be put on a competitive basis in world terms. we need to go back and lay another foundation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero debe recordarse que los pequeños países con ecosistemas frágiles corren un riesgo de explo-tación excesiva de sus limitados recursos para hacer frente a la competencia mundial.
but it must be remembered that small countries with fragile ecosystems faced a risk of overexploitation of their limited resources to meet global competition.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
direcciones ip, explo radores de internet, sistemas operativos, dominios cuando accede a nuestra página web, puede que registremos la dirección ip de su ordenador.
ip addresses, internet browsers, operating systems, domain name when you enter our website, we may collect your computer’s ip address.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los ingresos procedentes de las tasas en 1995 fue de 10 millones de ecus, es decir, un 20 % de los costes de explo tación del servicio (').
the epa also has a similar power.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los otros impuestos sobre la producción (d.29) figuran en los empleos de las cuentas de explo tación de las ramas de actividad y sectores que los pagan.
the system does not impute missing taxes not evidenced by tax assessments.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3) preparar, en cooperación con la comisión yla esa,lasfases de despliegue y explo-tacióngestionandoelprocedimientode licitación que desemboque en la celebración de un acuerdo de concesión;
(1) oversee the integration of egnos into galileo as well as the implementation of the galileo development and validation phase;(2) launch through esa the industrial activities ofthe development phase;(3) prepare,incooperation with the commission and esa, the deployment and operationalphasesbymanagingthe tenderingprocedureresultinginthe conclusion of a concession agreement;(4) supervisethecarryingoutofallpro-gramme activities.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: