Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la concentración de metano en la atmósfera debe estar por debajo del 1 %, es decir, por debajo del 20% de su límite inferior de explosibilidad en cualquier espacio cerrado.
the concentration of methane in the atmosphere should remain below 1 %, namely below 20 % of its lower explosibility limit (lel) in any confined space.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, las normativas exigen explícitamente que los materiales radiactivos que posean características tales como explosibilidad, inflamabilidad, piroforicidad, toxicidad química o corrosividad deben también cumplir, a efectos de transporte, las disposiciones aplicables a tales características que establecen las normas generales de transporte.
experience acquired to excessively heavy packagings, especially for radioelements for medical uses, and could even bring about the prohibition of certain modes of transport (for handling reasons), thus effectively prohibiting the use of the radioelements.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: