Hai cercato la traduzione di fe sobre miedo da Spagnolo a Inglese

no construyas la casa de fe sobre la base de otro hombre
do not build the house of faith on another man’s foundation

cada uno edificará su fe sobre el fundamento de jesucristo.
each one will build up their faith on this foundation.

creemos que debemos negociar de buena fe sobre esta cuestión.
we believe that we must negotiate in good faith on this issue.

cuando jesús venga, ¿encontrará la fe sobre la tierra?
because it is of this gift that, first and foremost, we have need: faith. when the lord returns, will he still find faith on earth?

cuando el señor venga, ¿encontrará la fe sobre la tierra?
and how splendid it is, how real, that, having such need of faith, faith is the grace of god, is god’s gift.

con esta lección usted empieza una jornada de fe sobre sanidad y liberación.
with this lesson you begin a journey of faith into healing and deliverance.

pero cuando venga el hijo del hombre, ¿encontrará fe sobre la tierra?»
nevertheless, when the son of man comes, will he find faith on earth?»

como punto central están las declaraciones de fe sobre el futuro después de la muerte.
the work concentrates on doctrinal statements regarding the future after death.

en el marco de la segunda encuesta realizada por la fe sobre las condiciones de trabajo en la ue se
the foundation's second survey of

la fe, “sobre todo”, no tiene que ver con nada que sea colateral al hombre.
faith, ‘especially’, is not about something that is collateral to man.

este acontecimiento estudiará diversas perspectivas basadas en la fe sobre políticas y actuaciones para promover la justicia climática.
this session will examine various faith-based perspectives on policies and action promoting climate justice.learn more…

en oraciÓn «cuando el hijo del hombre venga, ¿encontrará la fe sobre la tierra?»
“when the son of man comes, will he find faith on earth?”(lk 18, 8)

como punto central están las declaraciones de fe sobre el futuro después de la muerte. [leer más]
the work concentrates on doctrinal statements regarding the future after death. more...

en los casos contemplados en el artículo 58, apartado 2, se facilitará una estimación de buena fe sobre las deducciones aplicables.
in cases covered by article 58( 2), a bona fide estimate of any deductions shall be provided in advance.

el consejo insta a las partes interesadas que negocien de buena fe sobre la base de unos medios exclusivamente pacíficos y el rechazo de la violencia.
the council urges the parties to the negotiations to negotiate in good faith on the basis of exclusively peaceful means and the rejection of violence.

exhortamos a israel y a la república Árabe siria a negociar de buena fe sobre la base de las mencionadas resoluciones y del principio de territorio por paz.
we call upon israel and the syrian arab republic to negotiate in good faith on the basis of the aforementioned resolutions and the principle of land for peace.

¿regresará mi hijo y encontrará tan siquiera una pequeña luz de fe sobre vuestra tierra ? nuestra señora, 26 de mayo, 1976
shall my son come back and find even a small light of faith left upon your earth?” – our lady, may 26, 1976

"pero el hijo del hombre cuando vuelva, ¿hallará por ventura la fe sobre la tierra?" luc. 18:8
"yet when the son of man comes, will he find, do you think, faith on the earth?" luke 18:8

*lc 18:8, " pero, cuando el hijo del hombre venga, ¿encontrará la fe sobre la tierra?"
*lk 18:8, "yet when the son of man comes, will he find, do you think, faith on the earth?"

aquí existen mundos grises, dolor y el akasha. aquí todavía rige el principio de deuda-penitencia, aquí funcionarán todavía un breve tiempo las viejas técnicas y contratos basados sobre miedo y dependencia.
here is the realm of grey worlds, pain and the akasha. here, the principles of ‘guilt’ and ‘atonement’ are still valid and old mechanisms and contracts, based on fear and dependency, will carry on functioning for a while.