Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fecha de
date
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fecha de:
date from:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diner fecha de
maze girl
Ultimo aggiornamento 2017-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decisiónc) fecha de
b)date of
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
solamente sobrevivieron los documentos de la biblioteca de nag hammadi.
only the nag hammadi library documents survive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿fue la misma reacción con los materiales de nag hammadi?
was it the same reaction for the nag hammadi materials?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el término es muchas veces mencionado en los textos de nag hammadi.
the term is mentioned many times in the nag hammadi texts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los textos de nag hammadi proporcionan una descripción de lo que los gnósticos creían.
the nag hammadi texts provide a description for what the gnostics believed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con los materiales de nag hammadi, un equipo diferente de académicos fue contratado.
with the nag hammadi materials, a different team of scholars was engaged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el supuesto jesús histórico nunca es nombrado expresamente en la biblioteca de nag hammadi.
the assumed historical jesus is never named specifically in the nhl.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la aparición de la biblioteca de nag hammadi en 1945 aumentó considerablemente la cantidad de textos disponibles.
the emergence of the nag hammadi library in 1945 greatly increased the amount of source material available.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de un vistazo a este comentario sobre los evangelios gnósticos de los antiguos textos de nag hammadi:
look at this commentary on the gnostic gospels of the ancient nag hammadi texts:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más de 20 blogueros egipcios fueron detenidos cuando el tren llegó en la aldea de nag hammadi en el alto egipto.
more than 20 egyptian bloggers were arrested when their train arrived in the village of naga hammady in upper egypt.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el tiempo y el lugar donde el moldeado arcóntico del carácter humano es firmemente especificado en los textos de nag hammadi .
both the time and the place where archontic molding of human character set in strongly are specified in the nag hammadi texts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ag: la gente suele comparar la importancia del descubrimiento de los textos de nag hammadi con los rollos del mar muerto.
karmapolis: people often compare the importance of the discovery of the nag hammadi texts with the dead sea scrolls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el jefe de los exousia no es llamado por su nombre habitual, yaldabaoth, como ocurre en otras partes en los códices de nag hammadi.
the chief of the exousia is not called by his usual name, yaldabaoth, as occurs elsewhere in the nhc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* un juego de documentos fechados alrededor de 400 d.c., los rollos de nag hammadi fueron descubiertos en egipto en 1945.
*a set of documents dating from around 400 a.d.—the nag hammadi scrolls—were discovered in egypt in 1945.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afortunadamente, la caché de nag hammadi, escaso como es, contiene una gran cantidad de información clara sobre el dios archon y sus tácticas insidiosas.
fortunately, the nag hammadi cache, meager as it is, contains quite a lot of clear information on the archon god and his insidious tactics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"como los textos de nag hammadi, que describen dos tipos de entes demoníacas seres extraterrestres que invadieron la tierra hace mucho tiempo que los llaman arcontes.
“called the nag hammadi, describing two types of demonic alien beings that invaded earth long ago which they call the archons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dirigidos por el dr mostafa al naggar, los blogueros dejaron el cairo, alejandría y otras ciudades de egipto para presentar sus respetos a las familias de las víctimas de la masacre de nag hammadi.
led by dr mostafa al naggar, the bloggers left cairo, alexandria, and other cities in egypt to pay their respects to the families of the victims of the naga hammady massacre.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: