Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
desarrolló el concepto del derecho de "ocupación " en relación con la tenencia tradicional de tierras para reconciliar la idea del fideicomiso común del derecho consuetudinario y el fee simple absolute.
developed the concept of the right of "occupancy " in respect of traditional land tenure to reconcile the idea of the common trust in customary law and the fee simple absolute.
el título de propiedad es muy similar al de “fee-simple” (dominio pleno) en los estados unidos. panamá tiene un registro público muy sofisticado con un departamento catastral que supervisa el registro de las propiedades tituladas en las nueve provincias del país.
titled panama property is very similar to that of “fee-simple” titles in the usa. panama has a very sophisticated public registry with a cadastral department that oversees the registration of titled properties in all nine provinces of the country.