Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
feliz descanso
italiano
Ultimo aggiornamento 2023-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feliz
happiness
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
como tenía que predicar nuevamente en la noche me sentí feliz de haber disfrutado de aquel descanso.
as i had to preach again in the evening, i was glad to have the rest. i soon accepted the invitations of the ministers to labor in their several pulpits.
después de milenios y en algunos casos cientos de vidas, están listo para levantar los pies y tomar un feliz descanso de los rigores y demandas de la dualidad.
after millennia of time and in some cases hundreds of lives, you are ready to put your feet up and take an enjoyable rest and break from the rigors and demands of duality.
estaban felices de meditar juntos y tomar un descanso de estar frente a las pantallas de los ordenadores. arriba
they were happy to meditate together and have a break from looking at computer screens. back to top
en la novela de john christopher, "la ciudad de oro y plomo", esclavos humanos condenados en ciudades extraterrestres hacen uso voluntario del "sitio del feliz descanso" cuando ya no son capaces de servir.
in john christopher's novel "the city of gold and lead", human slaves in the aliens' domed cities voluntarily use the "place of happy release" when they are no longer able to serve.