Hai cercato la traduzione di filetype:pdf guide to using hand... da Spagnolo a Inglese

además de publicar en 2004 un glosario de términos de evaluación, en junio de 2005 la ossi publicó un manual en línea titulado "managing for results: a guide to using evaluation in the un secretariat ", que definía cuatro tipos de evaluación, a saber:
in addition to publishing in 2004 a glossary of evaluation terms, in june 2005 oios published an online manual "managing for results: a guide to using evaluation in the united nations secretariat ", which defined four types of evaluation. they are:

en esa reunión se presentó la reference guide to using intellectual property rights to stimulate pharmaceutical production in developing countries (guía de referencia sobre la utilización de los derechos de propiedad intelectual para estimular la producción farmacéutica de los países en desarrollo) de la unctad.
unctad's reference guide to using intellectual property rights to stimulate pharmaceutical production in developing countries was introduced at the meeting.

el simposio aprovechó las investigaciones realizadas en el contexto de la finalización de la reference guide to using intellectual property rights to stimulate pharmaceutical production in developing countries (guía de referencia sobre la utilización de los derechos de propiedad intelectual para estimular la producción farmacéutica de los países en desarrollo) de la unctad.
the symposium benefited from research undertaken in the context of the finalization of unctad's draft reference guide to using intellectual property rights to stimulate pharmaceutical production in developing countries.

en junio de 2005 se publicó en línea un manual titulado "managing for results: a guide to using evaluation in the united nations secretariat " para reafirmar los principios básicos de la evaluación interna y externa, explicar la planificación y la aplicación de las evaluaciones en el contexto de los marcos estratégicos y los presupuestos bienales y proporcionar herramientas y orientación técnica adecuadas.
an online manual entitled "managing for results: a guide to using evaluation in the united nations secretariat " was published in june 2005 to reaffirm the basic principles of internal and external evaluation, to explain the planning and implementation of evaluations in the context of strategic frameworks and biennial budgets and to provide relevant tools and technical guidance.

en esta esfera, las actividades pueden aprovechar la investigación realizada en el contexto de la finalización de la reference guide to using intellectual property rights to stimulate pharmaceutical production in developing countries (guía de referencia sobre la utilización de los derechos de propiedad intelectual para estimular la producción farmacéutica de los países en desarrollo) de la unctad.
in this area, activities benefit from the research undertaken in the context of the finalization of unctad's draft reference guide to using intellectual property rights to stimulate pharmaceutical production in developing countries.

== bibliografía ===== westria ===# "lady of light" (1982) isbn 0-671-45597-4# "lady of darkness" (1983) isbn 0-671-45882-5# "silverhair the wanderer" (1986) isbn 0-8125-4860-4# "the earthstone" (1987) isbn 0-8125-4862-0# "the sea star" (1988) isbn 0-8125-4864-7# "the wind crystal" (1990) isbn 0-8125-0040-7# "the jewel of fire" (1992) isbn 0-8125-1110-7# "the golden hills of westria" (2006) isbn 0-7653-0889-4"lady of light" y "lady of darkness" han sido re-editadas en los estados unidos como volumen único bajo el título "mistress of the jewels" (1991), y en el reino unido como "lady of light, lady of darkness" (1990)=== niños de odín (wodan's children) ===# "the wolf and the raven" (1993) isbn 0-688-10821-0# "the dragons of the rhine" (1995) isbn 0-688-13986-8# "the lord of horses" (1996) isbn 0-688-14606-6=== la isla santificada (the hallowed isle) ===# "the book of the sword" (1999) isbn 0-380-78870-5# "the book of the spear" (1999) isbn 0-380-80546-4# "the book of the cauldron" (1999) isbn 0-380-80547-2# "the book of the stone" (2000) isbn 0-380-80548-0también se publicaron en dos volúmenes, como "the hallowed isle: books i & ii" (2000) y "books iii & iv" (2001)=== crónicas de fionn mac cumhal ===en colaboración con adrienne martine-barnes:# "master of earth and water" (1993) isbn 0-688-12505-0# "the shield between the worlds" (1994) isbn 0-688-13176-x# "sword of fire and shadow" (1995) isbn 0-688-14156-0=== ciclo de avalon ===en colaboración con marion zimmer bradley:* "the forest house" (1994) (uncredited)* "lady of avalon" (1997) (uncredited)* "priestess of avalon" (2000)como única autora:* "ancestors of avalon" (2004)* "ravens of avalon" (2007)* "sword of avalon" (2009)=== otras novelas ===* "brisingamen" (1984) isbn 0-425-07298-3* "white mare, red stallion" (1986) isbn 0-425-08531-7* "the paradise tree" (1987) isbn 0-441-65134-8* "the white raven" (1988) isbn 0-688-07496-0* "the serpent's tooth" (1991) isbn 0-688-08339-0=== serie espada y hechiceras ===paxson es autora de las siguientes historias del ciclo sword and sorceress series, una antología anual de relatos de fantasía:* "sword of yraine"* "shadow wood"* "equona's mare"* "the sword slave"=== otros relatos cortos de ficción ===* "the song of n'sardi-el" en "millennial women" (1978)* "an appropriate hell" en "war in hell" (1988) - parte del ciclo "heroes in hell"=== otros libros ===* "celestial wisdom for every year of your life: discover the hidden meaning of your age" (with z. budapest) weiser books (2003) isbn 157863282x, isbn 978-1578632824* "taking up the runes: a complete guide to using runes in spells, rituals, divination, and magic" weiser books (april 20, 2005) isbn 1578633257, isbn 978-1578633258* "essential asatru: walking the path of norse paganism" citadel (december 1, 2006) isbn 0806527080, isbn 978-0806527086* "trance-portation: learning to navigate the inner world" red wheel/weiser books (november 1, 2008) isbn 1578634059, isbn 978-1578634057== referencias ==== enlaces externos ==* oracular seid* "crónicas de westria"* website de hrafnar* website del ciclo de avalon* magazine "sagewoman"* entrevista en elhaz ablaze: 2010
==bibliography=====westria===#"lady of light" (1982) isbn 0-671-45597-4#"lady of darkness" (1983) isbn 0-671-45882-5#"silverhair the wanderer" (1986) isbn 0-8125-4860-4#"the earthstone" (1987) isbn 0-8125-4862-0#"the sea star" (1988) isbn 0-8125-4864-7#"the wind crystal" (1990) isbn 0-8125-0040-7#"the jewel of fire" (1992) isbn 0-8125-1110-7#"the golden hills of westria" (2006) isbn 0-7653-0889-4"lady of light" and "lady of darkness" have been republished in the u.s. as a single volume under the name "mistress of the jewels" (1991), and in the uk as "lady of light, lady of darkness" (1990)===wodan's children===#"the wolf and the raven" (1993) isbn 0-688-10821-0#"the dragons of the rhine" (1995) isbn 0-688-13986-8#"the lord of horses" (1996) isbn 0-688-14606-6===the hallowed isle===#"the book of the sword" (1999) isbn 0-380-78870-5#"the book of the spear" (1999) isbn 0-380-80546-4#"the book of the cauldron" (1999) isbn 0-380-80547-2#"the book of the stone" (2000) isbn 0-380-80548-0these were also published in two volumes, as "the hallowed isle: books i & ii" (2000) and "books iii & iv" (2001)===chronicles of fionn mac cumhal===in collaboration with adrienne martine-barnes:#"master of earth and water" (1993) isbn 0-688-12505-0#"the shield between the worlds" (1994) isbn 0-688-13176-x#"sword of fire and shadow" (1995) isbn 0-688-14156-0===avalon series===in collaboration with marion zimmer bradley:* "the forest house" (1994) (uncredited)* "lady of avalon" (1997) (uncredited)* "priestess of avalon" (2000)as sole author:* "ancestors of avalon" (2004)* "ravens of avalon" (2007)* "sword of avalon" (2009)===other novels===*"brisingamen" (1984) isbn 0-425-07298-3*"white mare, red stallion" (1986) isbn 0-425-08531-7*"the paradise tree" (1987) isbn 0-441-65134-8*"the white raven" (1988) isbn 0-688-07496-0*"the serpent's tooth" (1991) isbn 0-688-08339-0===sword and sorceress series===paxson has authored the following stories from the sword and sorceress series, an annual anthology of fantasy stories:* "sword of yraine"* "shadow wood"* "equona's mare"* "the sword slave"===other short fiction===* "the song of n'sardi-el" in "millennial women" (1978)* "an appropriate hell" in "war in hell" (1988) - part of the "heroes in hell" series===other books===* "celestial wisdom for every year of your life: discover the hidden meaning of your age" (with z. budapest) weiser books (2003) isbn 1-57863-282-x, isbn 978-1-57863-282-4* "taking up the runes: a complete guide to using runes in spells, rituals, divination, and magic" weiser books (april 20, 2005) isbn 1-57863-325-7, isbn 978-1-57863-325-8* "essential asatru: walking the path of norse paganism" citadel (december 1, 2006) isbn 0-8065-2708-0, isbn 978-0-8065-2708-6* "trance-portation: learning to navigate the inner world" red wheel/weiser books (november 1, 2008) isbn 1-57863-405-9, isbn 978-1-57863-405-7==notes====references==*vale, v. and john sulak (2001) "interview with diana l. paxson" in "modern pagans".