Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
equipo de rayos x con sus accesorios
x-ray machine with accessories 60 000
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tubos de caucho vulcanizado sin endurecer, con sus accesorios
rubber hose assemblies
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
tubos flexibles de metal común, incluso con sus accesorios
flexible tubing of base metal, with or without fittings
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tubos flexibles de hierro o acero, incl. con sus accesorios
flexible tubing of iron or steel, with or without fittings
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
8307 | tubos flexibles de metales comunes, incluso con sus accesorios: |
8307 | flexible tubing of base metal, with or without fittings: |
Ultimo aggiornamento 2013-07-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
en el caso de un depósito hecho de otro material: dos depósitos con sus accesorios.
in the case of a tank made of another material: two tanks, with their accessories.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en el caso de un depósito hecho de material plástico: siete depósitos con sus accesorios.
in the case of a tank made of plastic material: seven tanks, with their accessories.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en el caso de un vehículo equipado con un depósito hecho de otro material: dos depósitos adicionales con sus accesorios.
in the case of a vehicle equipped with a tank made of another material: two additional tanks, with their accessories.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en el caso de un vehículo equipado con un depósito hecho de material plástico, nueve depósitos adicionales con sus accesorios.
in the case of a vehicle equipped with a tank made of a plastic material: seven additional tanks, with their accessories;
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en el caso de un vehículo equipado con un depósito hecho de un material plástico: siete depósitos adicionales con sus accesorios.
in the case of a vehicle equipped with a tank made of a plastic material: seven additional tanks, with their accessories;
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cuando se trate de un vehículo dotado de un depósito de otro tipo de material: otros dos depósitos junto con sus accesorios.
in the case of a vehicle equipped with a tank made of another material: two additional tanks, with their accessories.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando se trate de un vehículo dotado de un depósito de material plástico: otros siete depósitos junto con sus accesorios;
in the case of a vehicle equipped with a tank made of a plastic material: seven additional tanks, with their accessories;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si fuera necesario, dos depósitos adicionales con sus accesorios en caso de que cada tipo de depósito esté homologado sin sus accesorios.
if necessary, two additional tanks with their accessories in the case of each type of fuel tank approved without its accessories.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a. tubos con sus accesorios para la conducción de gases o líquidos, destinados a aeronaves civiles (a)
a. piping and tubing, svith fittings attached, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft (a)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tubos de caucho vulcanizado sin endurecer, incluso con sus accesorios [por ejemplo: juntas, codos, empalmes (racores)]
tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber, with or without their fittings (for example, joints, elbows, flanges)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la reclamación se refiere a la supuesta pérdida de dos hangares prefabricados con sus accesorios (el "equipo ") en el emplazamiento de un proyecto en el iraq.
the claim is for the alleged loss of two pre-fabricated hangars with accessories (the “equipment”) from a project site in iraq.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
para el sistema de la filtración del precoat y termine el sistema de la recuperación del catalizador que usa el filtro de forma de vela de ' clearsep ' nos envían hoy con sus detalles del uso
for precoat filtration system and complete catalyst recovery system using 'clearsep' candle filter mail us today with your application details
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el manto de lino colocado entre el primer santuario exterior y el segundo santuario con sus adornos de metal se comporta como un filtro de frecuencia.
the linen pall placed between the first outermost shrine and the second shrine with its metal ornaments behaves like a frequency filter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las instalaciones que precisen control periódico, en particular calderas de vapor, otros depósitos a presión con sus accesorios y ascensores, deberán cumplir la normativa de un estado miembro de la unión.».
other installations requiring regular inspection, particularly steam boilers, other pressure vessels and their accessories, and lifts, shall meet the regulations applying in one of the member states of the union.’
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
con sus accesorios completos como : un compresor, una criba vibratoria, un kit de proyección de mortero y de limpieza de las mangueras, un manómetro y un telecomando, un manual de uso y de mantenimiento, una caja de herramientas que incluye los repuestos esenciales.
fully accessoried with its accessories as : a compressor, a vibrating screen, a mortar spraying and a hose cleaning kit , a manometer and a remote control, a user's and maintenance manual, a tool case including essential spare parts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: