Hai cercato la traduzione di fipronil da Spagnolo a Inglese

fipronil
fipronil

fipronil (sust.
fipronil (chemno 173)

fipronil | | b) | c) |
fipronil | | (b) | (c) |

producción de fipronil (plaguicida)
production of fipronil (pesticide)

esto no es específico del fipronil.
this is not related to fipronil.

ademán se aplica, con limitaciones, el fipronil.
additionally, fipronil is applied on a limited basis.

fipronil (enlace) 100 mg por ml (equivale al 10%)
fipronil: 100 mg/ml (=10%), in some countries 98 mg/ml (=9.8%)

hoy en día hay centenares de productos genéricos con fipronil para mascotas en todo el mundo.
nowadays, after fipronil lost patent protection there are dozens of flea spot-ons for dogs and cats with generic fipronil, alone or in several mixtures with other active ingredients.

fipronil (suma de fipronil y fipronil-desulfinyl, expresada como fipronil)
fipronil (sum of fipronil and fipronil-desulfinyl, expressed as fipronil)

entretanto, cientos de pipetas con fipronil o imidaclopid genéricos han inundado el mercado mundial.
but in the meantime, spot-ons containing generic fipronil or imidacloprid have flooded the market worldwide.

el imidacloprid y el fipronil son las siguientes sustancias activas con mayor número de productos para mascotas.
imidacloprid and fipronil are the next two a.i. most used in pet antiparasitics.

sustancia activa: fipronil (enlace) 100 mg por ml (equivale al 10%)
fipronil: 100 mg/ml (=10%), in some countries 98 mg/ml (=9.8%) methoprene

en particular, residuos de: acetamiprid, carbendazima, clorfenapir, dimetomorf, fipronil y propiconazol.
in particular residues of: chlorfenapyr, fipronil, carbendazim, acetamiprid, dimethomorph and propiconazole.

contenido sustancia activa: fipronil (enlace) 100 mg por ml (equivale al 10%)
active ingredient(s)*: fipronil: 96 mg/ml (=9.6%), in some countries 100 mg/ml (=10%)

mezclas: cardinal (+ fipronil); regent plus (+ fipronil) ; trident (+ fipronil)
mixtures: cardinal (+ fipronil); regent plus (+ fipronil) ; trident (+ fipronil)

el fipronil es, efectivamente, una sustancia activa aprobada con arreglo al reglamento (ce) no 1107/2009.
it is confirmed that the active substance fipronil is deemed to have been approved under regulation (ec) no 1107/2009.

fipronil (suma de fipronil y el metabolito sulfona [mb46136] expresada como fipronil) (l)
fipronil (sum fipronil + sulfone metabolite (mb46136) expressed as fipronil) (f)

fipronil (enlace): 9 g por litro (equivale al 0,9%) clases químicas de las sustancias activas:
chemical class of the active ingredient(s): synthetic pyrethroid

en la fila 163 relativa al fipronil, en la columna «disposiciones específicas», parte b, se suprime la oración siguiente:
in row 163 relating to fipronil, in the column ‘specific provisions’, part b the following sentence is deleted:

para usos veterinarios se han utilizado flumetrina, foxim, fipronil, ivermectin y moxidectina (información del anexo f suministrada por suecia, 2007).
in veterinary applications, flumethrin, foxim, fipronil, ivermectin and moxidectin have been used (annex f information provided by sweden, 2007).