Hai cercato la traduzione di frecuen da Spagnolo a Inglese

muy frecuen tes
tinnitus

en cambio, nos fijaremos en la frecuen-
looking for causes is similar to being a

no se conocen con precisión la regularidad y frecuen
the precise regularity and frequency of the

biblioteca central de la comisión, con la frecuen-
some fields are more highly library, together with the indexing frequency of its because they are more closely involved with the eu’ s descriptors; nowadays eurovoc centres of interest.

micrófonos y bus soportes, altavoces y amplificadores eláctricos de baja frecuen cia
85.1» microphones and stando therefo: loudspeakers; audio­frequency electric amplifiers

si este es el caso, use la forma que se menciona más frecuen te mente.
if this is the case, use the most frequently mentioned form.

informaciones bros de bre o de bc-net pueden con inversiones sultar la base de datos con la frecuen
nformation base with the frequency and inten sity they wish, according to their clients' particular needs.

el banco financia con creciente frecuen cia proyectos en los que tiene una fuerte participación el sector privado.
the bank is increasingly involved in financing projects with a high private­sector involvement.

la oradora tratará de obtener estadísticas sobre la frecuen-cia con que ha tenido lugar tal aplicación.
she would try to obtain statistics on how often it had thus been invoked.

antes de acceder a un trabajo, las propuestas de inchiesta consisten en abrir un diálogo entre los itinerarios o vías escolares más frecuen
training courses of a general nature were almost exclusively organized by worker organi­zations (trade unions) and made up some 15% of the total number of training courses attended, but with less than 10% of the costs because these courses were relatively short.

además, con mucha frecuen do logros notables, pero quedan todavía proble cia las estrategias adicionales son excesivamente mas importantes que resolver.
the counterhypothesis is that the two-tier system) and the fixed volume-triggered

los abogados de la burocracia son frecuen temente los abogados de la reacción contra octubre; y este hecho no cambia por que cumplan sus funciones inconscientemente.
the attorneys of the bureaucracy are often attorneys of the anti-october reaction. this is not altered by the fact that they perform their functions unconsciously.

con frecuen vez es más importante la función del asesoramien cia es imposible identificar las contribuciones del to científico y tecnológico en lo que toca a mejo asesoramiento científico en equipos multidiscipli rar la visión de la realidad de las gentes y a con nares.
meant as a tool to help assess the impact of science which science advice systems should ideally advice indirectly, with a view to improving it.

el segundo principio demanda un cambio desde los métodos de fa bricación convenciona les que requieren can tidades enormes de energía y con frecuen cia crean subproductos tóxicos, hasta los piocesos de producción mo delados sobre los de los seres vivos mera etapa.
the second principle calls for a shift, away from conventional manufacturing methods that require enormous energy inputs and often create toxic by products, to production processes modelled on those of living creatures ergy intensive maker of cable, rod and wire, halved furnaces.

ir al dentista o el higienista dental no debe ser un evento anual, sino algo más frecuen- te. piense en la frecuencia con que disfrutar de un tratamiento de belleza o un masaje agradable.
just think how often we enjoy a beauty treat- ment or a pleasant massage.

añadió que los informes especiales no se debían presentar con demasiada frecuen-cia,sino sólo cuando se trate de cuestiones importantes,en los casos en que el parlamento europeo pueda tomar medidas para asistir al defensor del pueblo36.
he added that special reports should therefore not be presented too frequently,butonly in relation to important matters where the parliament was able to take action in order to assist the ombudsman36.

la jubilación anticipada de los trabajadores mayores, cuyos conocimientos se consideraron pasados de moda, con frecuen cia ha dado como resultado una pérdida de conocimiento tácito para sus organizaciones jo', obliga a una formación casi continua.
such a desirable situation can be termed gains. early retirement can result in the loss of

sin embargo, cuando se emite una frecuencia de modo de 3 pulsos como la orden de frecuena de la onda portadora, como se explica a continuación, se emite la orden de modo de modulación normal como la señal de selección del modo de modulación.
however, when a 3-pulse mode frequency is output as the carrier-wave frequency command below, the normal modulation mode command is output as the modulation-mode select signal.