Hai cercato la traduzione di frotis sanguíneo normal da Spagnolo a Inglese

frotis sanguíneo
differential smear

ph sanguíneo normal
blood ph normal

volumen sanguíneo normal
normovolemia

recuento celular sanguíneo normal
blood count normal

volumen sanguíneo normal (hallazgo)
normovolemia

recuperar un recuento sanguíneo normal.
count.

un resultado normal muestra flujo sanguíneo normal a través del lado izquierdo del corazón.
a normal result shows normal blood flow through the left side of the heart.

un resultado normal es el flujo sanguíneo normal a través de las venas y las arterias.
a normal result is normal blood flow through the veins and arteries.

el flujo sanguíneo normal a los riñones es alto, alrededor del 20% del gasto cardíaco.
normal blood flow to the kidneys is high, around 20% of cardiac output.

controlar el estado de la arteria carótida luego de una cirugía para reestablecer el flujo sanguíneo normal
check the state of the carotid artery after surgery to restore normal blood flow.

algunos pacientes con leucemia no tienen una alta cantidad de glóbulos blancos visibles durante un recuento sanguíneo normal.
some leukemia patients do not have high white blood cell counts visible during a regular blood count.

en ocasiones, estos sonidos extras son sólo el resultado de un flujo sanguíneo normal que circula por un corazón normal.
sometimes these extra sounds are simply the sound of normal blood flow moving through a normal heart.

4. finalmente, el coágulo debe ser disuelto para que el flujo sanguíneo normal pueda resumir luego de que se repare el tejido.
4. finally, the clot must be dissolved in order for normal blood flow to resume following tissue repair.

antes de iniciar el tratamiento con eltrombopag, debe examinarse el frotis sanguíneo periférico para establecer un nivel basal de anomalías morfológicas celulares.
prior to initiation of eltrombopag, the peripheral blood smear should be examined closely to establish a baseline level of cellular morphologic abnormalities.

un coágulo sanguíneo normal contiene un 94% de eritrocitos, un 6% de plaquetas y menos del 1% de leucocitos.
a normal blood clot contains 94% erythrocytes, 6% platelets and less than 1% leukocytes.

los flavanoles del cacao ayudan a mantener la elasticidad de los vasos sanguíneos, lo que contribuye a un flujo sanguíneo normal [3].
cocoa flavanols help maintain the elasticity of blood vessels, which contributes to normal blood flow [3]

por tanto, se recomienda realizar análisis para detectar anomalías morfológicas celulares utilizando un frotis sanguíneo periférico y un hemograma completo antes y durante el tratamiento con romiplostim.
therefore, examinations for cellular morphological abnormalities using peripheral blood smear and complete blood count (cbc) prior to and during treatment with romiplostim are recommended.

-aumento de la presión sanguínea.incluso los pacientes con una presión sanguínea normal
even patients with normal blood pressure may have a marked rise in

por lo tanto, si se observan características clínicas de mat, se recomiendan pruebas adicionales de niveles de plaquetas en sangre, de ldh en suero, frotis sanguíneo y de función renal.
therefore if clinical features of tma are observed, further testing of blood platelet levels, serum ldh, blood films and renal function is recommended.

toxicidad de trimetoprima: • después de interrumpir la trimetoprima, administrar 3 - 10 mg/ día de folinato cálcico hasta recuperar un recuento sanguíneo normal.
trimethoprime toxicity: • after stopping trimethoprime, 3-10 mg/ day calcium folinate until recovery of a normal blood count.