Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
después carli apoyaría a los militantes antifascistas "arditi del popolo" creado en 1921.
carli then supported the militant anti-fascist "arditi del popolo", created in 1920.
con un adaptador a prueba de gas suministrado por carli precimeter gmbh, las sondas también pueden emplearse en sistemas cerrados.
with an airtight adapter available from carli precimeter gmbh, the probes can also be used in closed systems with low pressure castings.
magda de carli, de la unidad central, pone de relieve que la red irc se beneficia también de esta clase de colaboración con las células de innovación.
the cu's magda de carli emphasises that the irc network also benefits from this kind of collaboration with the innovation cells.
"cuanto más pronto después del fin del proyecto se inyecten sus resultados en la red, tanto mejor," dice de carli.
"the sooner after the completion of a project that its results are fed to the network, the better," says de carli.
como alternativa a la exploración de electrodo, carli precimeter gmbh ofrece una sonda sin contacto, diseñada especialmente, que permite el posicionamiento del punto de operación exacto de la cuchara.
as an alternative to electrode scanning, carli precimeter gmbh offers a purpose-built proximity probe to allow positioning of the exact operating point of the ladle.