Hai cercato la traduzione di fui la carnada da Spagnolo a Inglese

y levantaremos la carnada.
and we'll wind in the target.

preparando la carnada (1)
preparando la carnada (1)

punto de inmersión de la carnada
point where the baits hit the water

yo fui la última.
beyond that was the parking lot.

fui la gramilla pisando.
i stepped on the grass.

el verdadero secreto, el control de la carnada:
the real secret, control of the bait:

dejamos los señuelos de lado y empezamos con la carnada.
we put the baits aside and started fishing with alive baits.

no siempre fui la mejor amiga
i wasn’t always

como niño adoptivo que fui la experimenté.
i experienced that as a child in foster care.

yo fui la… “tercera opción”.
i was... “third choice”.

le permiten no perder nunca el contacto y el control de la carnada
allow you to never lose contact and control of the bait

¿fui la madre y la nave a la vez?
was i both the mother and the ship?

y las iglesias caen por esto tragándose el anzuelo, la carnada y la plomada.
and the churches fell for it hook, line, and sinker.

después de siete rondas fui la última sobreviviente.
after seven rounds of competition, i was the last one to survive it.

i atoaos oe examen de las crias (recocción de la carnada) si no
( & ) volume and page references for the individual report(s)

fui la única a la que no invitaron a la fiesta.
i was the only one not invited to the party.

la carnada es libre, provista por los mismos concursantes, y se permite el uso de ceba.
the bait is free, provided by the same contestants, and the use of primes is allowed.

entre 2003 y 2006 fui la corresponsal de kyodo en nueva york.
from 2003 to 2006 i was kyodo’s news correspondent in new york.

yo fui la primera persona que ella vio en cuanto abrió los ojos.
when she opened her eyes i was the first person she saw.

"realmente fui la estrella": manejando las atribuciones en la conversación
"actually i was the star": managing attributions in conversation