Hai cercato la traduzione di funcom da Spagnolo a Inglese

funcom
funcom

además funcom tiene oficinas en los estados unidos, china, y suiza.
in addition to their oslo headquarters, funcom has offices in the united states, china, switzerland, and canada.

funcom también ha desarrollado un videojuego de acción online rpg para pc y videoconsolas titulado "".
funcom has also developed an online action role-playing video game for pc and console entitled '.

[ 9 ] en noviembre de funcom declaró que 70 personas estaban trabajando en el proyecto.
in november funcom stated that 70 people were working on the project.

el 25 de mayo de 2012, funcom publicó un anuncio de mover la fecha de lanzamiento al 3 de julio de 2012.
on may 25, 2012, funcom released an announcement moving the release date to july 3, 2012.

así mismo, una versión en cd puede ser comprada en la tienda de funcom, pero esta versión solo contiene 30 canciones.
the cd can also be ordered from funcom's store, but this version only contains 30 tracks.

funcom dijo a vg247 que estaban "dejando a opciones abiertas" en lo que respecta a la versión 360.
funcom told vg247 that they were "leaving options open" in regards to the 360 version.

dreamfall: the longest journey es un videojuego de aventura desarrollado por la compañía noruega de videojuegos funcom para las plataformas windows y xbox.
dreamfall: the longest journey () is an adventure video game developed by norwegian company funcom for microsoft windows and xbox platforms on april 2006.

el contador de tiempo, presumiblemente llegará a cero en 12:00 am el 21 de diciembre de 2012, ajustado por la ubicación de la sede de funcom.
the timer would presumably have reached zero at 12:00 am on december 21, 2012, adjusted for the location of funcom headquarters.

el 17 de septiembre de 2008, gaute godager abandono funcom, declarando que no estaba satisfecho con ciertos elementos de "age of conan", que dirigió.
on september 17, 2008, gaute godager left funcom, stating he was dissatisfied with certain elements of "age of conan", which he directed.

el jefe analista de dnb nor, fredrik thoresen, estimo que 100.000 suscriptores jugaban a este juego en el momento del informe, muy por debajo de las expectativas de funcom, aunque estos datos no fueron confirmados por la propia funcom.
the chief analyst of dnb nor, fredrik thoresen, estimated that 100,000 subscribers played the game at the time of the report, far below the publisher's expectations, though these numbers were not confirmed by funcom itself.

[ 18 ]el 29 de septiembre de 2009, funcom ha anunciado una reducción del 20% de su personal, lo que resulta en "retraso significativo" para la liberación de the secret world .
on september 29, 2009, funcom announced a reduction of 20% of its staff, resulting in "significant delay" for the release of "the secret world".