Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gael garcía bernal y salma hayek es guapo
gael garcia bernal and salma hayek are handsome
Ultimo aggiornamento 2015-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gael garcía bernal (guadalajara, ) es un actor, productor y director mexicano.
gael garcía bernal (; born november 30, 1978) is a mexican film actor, director, and producer.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esta obra cinematográfica es dirigida por marc silver y producida por gael garcía bernal, y está basada en hechos veraces.
the film is directed by marc silver and produced by gael garcia bernal, and is based on real events.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
casa de mi padre es una película de 2012 protagonizada por will ferrell, gael garcía bernal, diego luna y génesis rodríguez.
the film stars will ferrell, gael garcía bernal, diego luna and génesis rodríguez with matt piedmont directing a screenplay written by andrew steele.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
las estrellas invitadas en este episodio incluyen a james marsden, julianne moore y salma hayek.
guest stars in this episode include james marsden, julianne moore and salma hayek.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
javier aguirre y salma hayek fracasaron en su misión de inducir a una luna de miel bicentenaria con la gente.
javier aguirre and salma hayek have failed in their missions to induce a bicentennial honeymoon with the people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿qué tienen en común la cantante shakira, el actor gael garcía bernal, el chef ferrán adrià y el escritor mario vargas llosa?
what do singer shakira, actor gael garcia bernal, chef ferran adria and writer mario vargas llosa have in common?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amnistía internacional méxico, con gael garcía bernal como vocero, presentó una serie de cortos sobre la migración en la frontera sur de méxico.
amnesty international mexico, with gael garcía bernal as its spokesperson, presented a series of short movies on migration on the southern border of mexico.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
edward norton, sean penn, gael garcía bernal, y rebecca hall fueron considerados inicialmente para los papeles de robert norton, novak, lewis jack y ellen murphy, respectivamente.
edward norton, sean penn, gael garcía bernal, and rebecca hall were initially considered for the roles of dr. dennett norton, novak, jack lewis, and clara murphy, respectively.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
este carácter ambiguo del personaje principal junto al hecho de que larraín escogió a la estrella mexicana gael garcía bernal en el papel protagónico, contribuye a privar a la audiencia de un contexto político global.
this ambiguous nature of the main character, along with the fact that larrain chose mexican star gael garcía bernal for the role, contributes in depriving the audience of a comprehensive political context.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
defendamos nuestra tierra, defendamos la humanidad", escribió en su cuenta de twitter el actor mexicano gael garcía bernal, mientras los indígenas marchaban hacia la casa presidencial.
we have to defend our land, defend our humanity," mexican actor gael garcía bernal wrote on twitter while the wixáritari protesters were on their way to the capital.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gente como el actor mexicano gael garcía bernal, el escritor indio salman rushdie, la periodista norteamericana christiane amanpour y cientos de periodistas, escritores y artistas han firmado la carta abierta, y ahora tú también puedes añadir tu nombre.
people like mexican actor gael garcía bernal, indian writer salman rushdie, american journalist christiane amanpour and hundreds of journalists, writers and artists have signed the open letter, and now you too could also add your name.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diez directores latinoamericanos bajo la dirección creativa del mexicano gael garcía bernal retratan, en diez cortos, el impacto de la deserción escolar en américa latina a través del largometraje “el aula vacía”
gael garcia bernal and 10 other latin american film directors portray the impact of the school dropout phenomenon in the region
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gael garcia bernal el viaje a través de méxico hasta la frontera de estados unidos es, sin duda, uno de los viajes más peligrosos que existe.
the journey across mexico to the united states border is undoubtedly one of the most dangerous journeys in existence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el reparto está compuesto por malcolm mcdowell, saffron burrows, bernadette peters, y gael garcía bernal como 'rodrigo', una versión ficticia del director de orquesta venezolano gustavo dudamel.
the series stars gael garcía bernal as 'rodrigo', a fictionalized version of conductor gustavo dudamel, as well as malcolm mcdowell, saffron burrows, and bernadette peters.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el actor gael garcía bernal (@gaelgarciab) resaltó el nombre de los jugadores que a su parecer tuvieron un buen desempeño, pero se pronunció por el cambio de director técnico (entrenador).
actor gael garcía bernal (@gaelgarciab) highlighted the name of the football players he considers have had a good performance, but he is for changing the technical director (coach).
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gael garcia bernal y usted también hicieron “los invisibles”, un documental que habla de los peligros en centro américa. ¿que similitudes hubo a la hora de realizar ambos trabajos?
you and gael garcia bernal also made “the invisibles”, a documentary which talks about the dangers in central america. were there any similarities between the two films?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el infierno, aún con sus problemas de sobrepoblación, envía a la agente carmen ramos (penélope cruz) a tratar de vencer al cielo y quedarse con el alma del boxeador. gael garcía bernal, en un pequeño papel, interpreta al consejero delegado del infierno.
hell, even with its over population problems, sends agent carmen ramos (penélope cruz) to try to defeat heaven, and keep the boxer’s soul. gael garcía bernal, in a small role, plays hell’s delegate; without a doubt, this isn’t his best role.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
== carrera profesional ===== 2007-2012: inicios de su carrera ===a la edad de 8 años, emilia tuvo la oportunidad de actuar junto a cate blanchett y gael garcía bernal como la hija de cate, un papel que ella compartió con elle fanning, en la película ganadora al globo de oro: babel.
== career ===== 2007-2012: early career ===at the age of 8 years, emilia had the opportunity to perform with cate blanchett and gael garcía bernal as daughter cate, a role she shared with elle fanning, in the winning film golden globe: babel.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: