Hai cercato la traduzione di gaeltachta da Spagnolo a Inglese

organizador: udaras na gaeltachta (irl)
organisateur: udaras na gaeltachta (irl)

Údarás na gaeltachta (development authority for gaeltacht regions),
Údarás na gaeltachta (development authority for gaeltacht regions)

- Údarás na gaeltachta - [authority for gaelic speaking regions]
- Údarás na gaeltachta (gaelinkielisten alueiden viranomainen)

Údarás na gaeltachta — [autoridad para las regiones de lengua gaélica]
Údarás na gaeltachta — [authority for gaelic speaking regions]

uno de ellos, Údarás na gaeltachta, se ocupa principalmente con la promoción del desarrollo industrial y económico en gaeltacht.
one of these, Údarás na gaeltachta, is primarily concerned with the promotion of industrial and economic development in the designated areas.

969. existe una emisora de radio en irlandés, radio na gaeltachta, que emite durante unas 75 horas semanales.
an all—irish radio service, radio na gaeltachta, broadcasts some 75 hours weekly.

se compraron larvas de bogavante de fase 1v al laboratorio de investigación de mariscos del college de galway, donde udaras na gaeltachta había financiado un proyecto de cría de bogavante.
total fishery sector employment in zone 2 is 1,854, of which 756 are fulltime.

en las regiones gaeltacht (de habla irlandesa), udaras na gaeltachta está com prometido en el establecimiento y desarrollo de la industria.
in the gaeltacht (irish language-speaking) regions, udaras na gaeltachta is involved in the establishment and development of industry.

en relación con el establecimiento de la radio na gaeltachta, con arreglo al artículo 21 de la ley de la dirección de radiodifusión, se nombró un comité, comhairle radio na gaeltachta.
in connection with the establishment of radio na gaeltachta, a committee, comhairle radio na gaeltachta, was appointed under section 21 of the broadcasting authority act.

se sugiere que otras autoridades públicas con competencias regionales (como, por ejemplo, udaras na gaeltachta en irlanda) deberían también poder solicitar las subvenciones.
it is suggested that other statutory public authorities with a regional remit (e.g. Údarás na gaeltachta in ireland) should also be eligible to apply.

967. la udarás na gaeltachta (junta del gaeltacht) es un órgano reglamentario dependiente del ministro de las artes, la cultura y el gaeltacht y está financiado por su departamento.
udarás na gaeltachta (the gaeltacht authority) is a statutory body which comes under the aegis of the minister for arts, culture and the gaeltacht and is funded by his department.

ministro de las artes, de la cultura y de las regiones de expresión gaélica (gaeltacht)
minister for arts, culture and the gaeltacht