Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gambetta, juan carlos et al.
gambetta, juan carlos et al.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
* leon gambetta und seine armee.
*"leon gambetta und seine armee".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
; delayed bulletin says the leon gambetta was beached.
; delayed bulletin says the leon gambetta was beached.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
; german vessel said to have fired on the leon gambetta.
; german vessel said to have fired on the leon gambetta.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un poco más adelante pasamos junto a la concurrida plaza gambetta.
a little later we passed the busy place gambetta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
; but all the officers of the gambetta perished at their posts.
; but all the officers of the gambetta perished at their posts.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gambetta, sin embargo, lo arrestó y lo envió de vuelta a inglaterra.
gambetta, however, arrested him and sent him back to england.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gambetta, v.(1990). nueva tendencia de la teoría del entrenamiento.
bompa, t. (1999).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
; the leon gambetta to be one of a hundred fighting vessels france is to build.
; the leon gambetta to be one of a hundred fighting vessels france is to build.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debe su nombre al 4 de septiembre de 1870 fecha en la cual léon gambetta proclamó la tercera república francesa.
it is named for the date of 4 september 1870, the date napoleon iii fell and the third french republic was proclaimed.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el jules ferry fue un crucero acorazado de la marina francesa de la "clase léon gambetta".
the jules ferry was a french navy armoured cruiser of 12,400 tons of the "léon gambetta" class.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ved a spuller, el amigo de gambetta, en la fiesta que dio en honra de sus compatriotas el círculo francés de la armonía.
over there sits spuller, gambetta’s friend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el adagio city aparthotel bordeaux gambetta está ubicado en el corazón de la ciudad, a sólo 2 ... (más información )
the adagio city aparthotel bordeaux gambetta is located at the heart of the city, just 2 minutes' ... (find out more)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fueron también los globos de gas que permitieron a gambetta y numerosos parisienses, de escapar de la capital durante la ocupación de parís, en 1870.
gas balloons enabled gambetta and many parisians to escape when paris was besieged in 1870.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gobernado por los turcos a partir de 1389 a 1881, volvió en el último a la soberanía griega en que año, los gracias a la intervención de gladstone y gambetta.
ruled by the turks from 1389 to 1881, it returned at last to greek sovereignty in that year, thanks to the intervention of gladstone and gambetta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando se traduce en oportunismo, plantea un problema, ya que, a diferencia de lo que ha dicho gambetta, este barbarismo no oculta una verdadera política.
when it leads to opportunism it poses problems, because, contrary to what was said by gambetta, this barbarism does not conceal a genuine policy.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este apartamento de 2 dormitorios está situado en la rue de la chine y avenue gambetta, en una zona donde el ambiente residencial del día se reemplaza durante la noche por una dinámica escena musical independiente y bares y clubs llenos.
this apartment is located at rue de la chine & avenue gambetta, in an area where the residential feel during the day is replaced at night by a dynamic independent music scene and packed bars and clubs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"last days of the sicilians", new york: times books isbn 0812915941*gambetta, diego (1993).
"last days of the sicilians", new york: times books isbn 0-8129-1594-1*gambetta, diego (1993).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bajo el impulso, en particular, de gambetta, que el 4 de mayo de 1877 proclamaba en la asamblea nacional "el clericalismo, he aquí el enemigo".
gambetta who was particularly influential, proclaimed on may 4,1877, to the assembly ‘clericalism is our enemy’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
april 29, 1915, thursday, page 2* french warship sunk; 552 perish; cruiser leon gambetta blown up by an austrian submarine in strait of otranto.
april 29, 1915, thursday, page 2*french warship sunk; 552 perish; cruiser leon gambetta blown up by an austrian submarine in strait of otranto.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: