Hai cercato la traduzione di ganemos da Spagnolo a Inglese

ganemos los dos
if yes then you go ahead

esperemos que ganemos hoy
esperem que guanyem avui

quizás no ganemos mañana.
we may not win tomorrow.

ganemos esto y habremos ganado.
win this and we've won.

¡¡¡ese partido está para que lo ganemos!!!
the game will be ours to win!!!

yo pienso que es imposible que le ganemos.
i think it's impossible for us to beat him.

ganemos o perdamos, no guardaré ningún resentimiento.
whether we win or lose, i won't have any hard feelings.

puede ser una situación en las que todos ganemos.
it can be a win-win scenario.

un tratado que permitirá que ganemos en transparencia y eficacia.
a treaty that should ensure more transparency and as has been said more efficiency.

ahora es el momento de que intente mos y ganemos la paz.
it is true that economic growth is stronger than originally envisaged when the financial perspective was drawn up.

no creo que ganemos nada con aplazar la consideración del dictamen chouraqui.
this report is already on friday's agenda.

la noticia de que es prácticamente seguro que ganemos me parece increíble.
the news that we've almost certainly won is just overwhelming.

cuando ganemos práctica en esto, podremos ver que los pensamientos son ingrávidos.
as we gain skillfulness in this realm, we can see that thoughts are weightless.

lo que importa es que, juntos, ganemos la paz y establezcamos la democracia.
they have to see that the terrorists are attempting to make democracy and power-sharing impossible; that they do not want stability, for stability will bring the investments that will improve conditions in the country.

ganemos villanueva del pardillo (gvp) doña verónica almudena garcía pereda10.
villanueva del pardillo website: news, culture, stores and companies...

continuaremos con estas batallas hasta que ganemos y eso no deberá llevar mucho tiempo.
we will continue in these battles until won, and that should not be much longer.

lo importante es que nos ganemos la confianza de los ciudadanos hasta que tenga lugar esta introducción.
however, it is important for us to win the confidence of the public by the time the euro notes are introduced.

sin embargo, a largo plazo esto seguramente no llevará a una situación en la que todos ganemos.
in the long term, however, it is definitely not a win-win situation from which we all stand to gain.

dependiendo de la admiración y la confianza que ganemos, baylan a tratara de ser indispensable para sus clientes.
our company has retained the most remarkable support from its dear customers and its young and dynamic staff. depending on the admiration and trust we gained, baylan will try to be indispensible for its customers.

es preciso que luchemos y ganemos esas batallas en su nombre ahora, o al menos en el futuro inmediato.
they need the battles to be fought and won on their behalf now - or at least in the very near future.