Hai cercato la traduzione di gatos hidraulicos da Spagnolo a Inglese

gatos
cats

gatos .
atmosphere .

- gatos: |
- jacks; hoists of a kind used for raising vehicles: |

gatos hidráulicos
hydraulic jacks

gatos no hidráulicos
jacks and hoists of a kind used for raising vehicles, not hydraulic

los demás gatos hidráulicos
hydraulic jacks and hoists for raising vehicles (excluding those for use in garages)

ejemplos de aplicación de gatos hidráulicos
examples of application of hydraulic jacks

gatos elevadores hidráulicos para vehículos, excepto del tipo utilizado en garajes
hydraulic jacks and hoists for raising vehicles (excluding those for use in garages)

gatos elevadores para vehículos, excepto fijos, hidráulicos o del tipo utilizado en garajes
jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists)

instalación de un dispositivo para que vuelvan a entrar las alas mediante la utilización de gatos hidráulicos.
production of a system to retract the flanks using hydraulic jacks.

(506) calidad de la protección de los gatos, cilindros hidráulicos y dispositivos análogos.
(506) quality of safeguarding of jacks and similar devices.

gatos hidráulicos (exc. elevadores fijos para vehículos, de los tipos utilizados en talleres)
jacks and hoists, hydraulic (excl. built-in jacking systems used in garages)

otros culpables potenciales incluyen cualquier tipo de equipo eléctrico para cortar, escaleras, andamios, y gatos hidráulicos.
other potential culprits include any type of powered cutting equipment, ladders, scaffolding, and car jacks.

significativa incluso el partecipation descriptivo de productores de gatos hidráulicos y máquinas especiales para el sector de aeropuerto, así como de particulares plataformas elevatrici para los traslados.
meaningful also the exhibition participation of producers of hydraulic rams and special cars for the airport section, let alone of details lifting platforms for the moves.

ejemplos de aplicación de gatos hidráulicos este grupo ofrece la posibilidad de manipular los cilindros hidráulicos conjuntamente y sincronizados o por separado, de modo que se amolden a cualquier tipo de trabajo.
this group offers the possibility of manipulating the hydraulic cylinders and synchronized together or separately, so they are more adaptable to any type of work. it also offers the choice of fast speeds until the pressure exceeds a minimum at which it enters the position of maximum pressure and minimum working speed is also adjustable.

los gatos hidráulicos están diseñados para trepar por medio de impulsos y están dotados de dispositivos especiales para controlar el nivel, garantizando la suavidad y el levantamiento uniforme del encofrado deslizante.
the hydraulic jacks are designed to climb by small steps and have devices to guarentee the uniform and smooth lifting.

bygging, desde 1983, es pionero, líder y el más antiguo proveedor de gatos hidráulicos para el levantamiento de estanques, cuya planta de fabricación se encuentra en la india.
bygging, since 1983, is a pioneer, leader and oldest supplier of hydraulic jacks for lifting tanks, whose manufacturing plant is located in india.

en el superpuerto de bilbao, los contrapesos de las grúas impedían el paso de los “dumpers”, un pórtico formado con los gatos hidráulicos fue la solución.
in bilbao superport, cranes counterweights prevented the passage of the "dumpers", a portico formed with the hydraulic jacks was the solution.

el gasto asentado corresponde a la compra de equipo para cambiar neumáticos, gatos hidráulicos y mecánicos, cargadores y probadores de baterías, esmeriladores de banco, taladros de mano y otros artículos conexos.
the recorded expenditure relates to the purchase of tire-changing equipment, hydraulic and mechanical jacks, battery chargers and testers, bench grinders, hand drills and other related items.

las autoridades de ese país comunicaron que la mayor parte de la que salía de su territorio y entraba en él se transportaba de contrabando por tierra; una vez seca, se empaquetaba en bolsas plásticas mediante prensas y gatos hidráulicos y se transportaba luego a mercados ilícitos del propio méxico y de otros países.
mexican authorities reported that the vast majority of cannabis herb exiting, as well as entering, its territory was smuggled by land; once dried, the cannabis herb was packed in plastic bags with the help of presses and hydraulic jacks and then transported to illicit markets, both in mexico and in other countries.