Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
samir geagea
samir geagea
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parlamentario samir geagea
member of parliament samir ja`ja`
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geagea se negó a salir.
geagea refused to leave.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está casado con sethrida geagea.
he is married to sethrida geagea.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relativa al sr. samir geagea.
concerning mr. samir geagea.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geagea fue citado diciendo "estoy en quiebra.
geagea is quoted as saying "i'm broke.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no asistieron los señores saad hariri y samir geagea.
mr. saad hariri and mr. samir geagea were absent.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geagea fue trasladada más tarde a un hospital en francia.
geagea was later transported to a hospital in france.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el líder de las fuerzas libanesas, samir geagea, declinó participar.
the leader of the lebanese forces, samir geagea, declined to participate.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todas las conversaciones de geagea se controlaron y se le prohibió hablar de política con nadie .
all of geagea’s conversations were monitored and he was barred from talking politics with anyone.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con fuera de aoun de la imagen, geagea era ahora el único líder en el corazón cristiano.
with aoun out of the picture, geagea was now the only leader in the christian heartland.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[17el parlamento libanés aprobó una ley de amnistía el 18 de julio de 2005 sin samir geagea.
the lebanese parliament passed an amnesty bill on 18 july 2005 to free samir geagea.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amnistía internacional criticó el juicio de samir geagea y convicción, alegando que era por motivos políticos e injusto.
amnesty international criticized samir geagea's trial and conviction, citing that it was politically motivated and unjust.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después de la guerra civil, bajo presión de siria, geagea aceptó enfrentarse a cargos de crimenes de guerra.
after the civil war, there was increased pressure by syria on geagea to accept the syrian presence or face charges.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"a nivel internacional, geagea está tratando de renovar sus relaciones con los países influyentes como estados unidos y francia.
the apology read:internationally, geagea tried to renew his relations with influential countries such as the united states and france.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[3 geagea ha sido el único líder de las milicias libanesas que ha sido encarcelado por crímenes cometidos durante la guerra civil libanesa .
he is the only lebanese militia leader to have been imprisoned for crimes committed during the lebanese civil war.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1986, samir geagea, natural bsharri, se convirtió en jefe de las fuerzas cristianas libanesas (lf).
in 1986 samir geagea, a bsharri native, became head of the lebanese forces (lf) militia (now a political party).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como recompensa a ese cambio deactitud, samir geagea recibió garantías de que podrá nombrar a una parte de los candidatos cristianos de las listas electorales de la corriente del futuro y del psp.
in consideration of this change, samir geagea received assurances that he would appoint some of christian candidates on electoral lists of the future and psp.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el restablecimiento de la independencia libanesa pasa también por el retorno al país de los libaneses expulsados de sus tierras y por la liberación de todos los presos políticos, entre los cuales destaca samir geagea.
hezbollah represents significant public support in lebanon, and our hope should be that hezbollah rejects terrorism and embraces the political process.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. el grupo de trabajo ha recibido información fidedigna en la que se afirma que el sr. samir geagea fue puesto en libertad el 26 de julio de 2005, tras 11 años en prisión.
3. the working group has received reliable information stating that mr. samir geagea was released on 26 july 2005 after 11 years in jail.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: