Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el lenguaje de los gestos o semiosis indicial
the language of gestures or indexical semiosis
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este gesto o sonido se llama un símbolo.
this gesture or sound is called a symbol.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buscan ansiosos un gesto o mirada que les prometa ayuda.
they watch eagerly for a gesture or a glance that might promise help.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
también quisiéramos observar si un niño usa gestos o expresiones faciales para comunicarse.
we would also want to observe to see if a child uses gestures or facial expressions to communicate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en un nombre, un rostro, un gesto o una palabra, siempre.
a name, a face, a gesture, or the word - always.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
demuestran su entendimiento al señalar cosas con el dedo, hacer gestos o seguir instrucciones sencillas.
they demonstrate their understanding by pointing, gesturing, or following simple directions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
41. incitación de un menor a la perversión por palabras, gestos o señas en lugar público.
41. provocation of immoral acts by a minor through words, gestures or signs in a public place.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando el ruido puede hacerla inaudible o ininteligible, es más prudente utilizar la comunicación mediante gestos o señales codificados.
where there is noise liable to render it inaudible or unintelligible, it is wiser to use hand signals or coded signals.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... esta es una lista de eco-gestos (o gestos ecológicos), de ...
... architect 50, listing the nation's top firms, and a separate list of the ... presence on both lists.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por «acoso psicológico» se entenderá cualquier conducta abusiva que se manifieste de forma duradera, reiterada o sistemática mediante comportamientos, palabras, actos, gestos o escritos de carácter intencional que atenten contra la personalidad, la dignidad o la integridad física o psíquica de una persona.
‘psychological harassment’ means any improper conduct that takes place over a period, is repetitive or systematic and involves physical behaviour, spoken or written language, gestures or other acts that are intentional and that may undermine the personality, dignity or physical or psychological integrity of any person.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.