Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
los gnósticos,
the gnostics,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dice que los gnósticos,
it says that gnostics,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(los gnósticos, p 24.)
(the gnostics, p. 24)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la secta de los gnósticos.
here stringent canons were passed against the evils of the age.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el argumenta que los gnósticos reconocían,
he argues that gnostics recognized,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuestros gnósticos modernos son lo mismo.
our modern gnostics are much the same.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los gnósticos decían del dios de israel:
the gnostics said about the god of israel:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
k: ¿qué tenían de malo los gnósticos?
k: what was wrong with the gnostics?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahí están los textos gnósticos, por supuesto.
there are the gnostic texts, of course.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los gnósticos eran videntes, iniciados, y chamanes.
the gnostics were seers, initiates, and shamans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tal como es, es estrictamente para ciberpunks y gnósticos.
as it is, it’s strictly for cyberpunks and gnostics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(utilicé el término griego para los gnósticos.)
(i used the greek term for the gnostics.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ag: los gnósticos denuncian el papel de los arcontes.
karmapolis: the gnostics denounce the role of the archons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estos enlaces son totalmente ignorados por los estudiosos gnósticos.
such links are totally ignored by gnostic scholars.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elcuerpo fantasmade los gnósticos se llama en el budismo elnirmanakaya.
the phantom body of the gnostics is called in buddhism the nirmanakaya.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muchos paganos y gnósticos han sabido esto durante mucho tiempo.
many pagans and gnostics have known this for a long time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de estos judíos cristianos surgió el movimiento de los cristianos gnósticos.
out of these christian jews arose the movement of the gnostic christians.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la polémica contra los maestros gnósticos puede revelar el real punto del autor.
the polemic against gnostic teachers may reveal the author's real point.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los gnósticos "modernos", new age, tienen muy poco que ver con ellos.
new age gnostics have little to do with them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta