Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
godzilla
godzilla
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2. godzilla
2. new age
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo dibujo a godzilla
i draw godilla
Ultimo aggiornamento 2021-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
godzilla, una revelación divina
godzilla, the divine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿o lo sacó del aire godzilla?
or pulled out of the air by godzilla? #malaysiaairlines — rk (@rohit2250) march 12, 2014
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caen bombas sobre godzilla pero fracasan.
they drop bombs on godzilla but are unsuccessful.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
durante la visita de la cosa, godzilla aparece.
during the thing's visit, godzilla appears.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
godzilla no habla, así que uno no sabe lo que piensa.
“in approaching my role as a scientist in the film, i spent some time thinking about the way to view godzilla, but it’s a bit hard to know what the creature is thinking since it never says a word.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tsukioka reconoce inmediatamente a uno de los monstruos como godzilla.
tsukioka immediately recognizes one of the monsters to be godzilla.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de un milímetro parecido a godzilla ahí junto a estas micromáquinas.
it's one millimeter long, but it looks like godzilla next to these micromachines.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es ese el motivo para que el niño esté adquiriendo el tamaño de un godzilla?
this is the reason that el nino is becoming godzilla size?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando godzilla atacó la ciudad de kyoto, mechagodzilla se desplegó en su contra.
when godzilla attacked the city of kyoto, mechagodzilla was deployed against him.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al mismo tiempo, hedorah toma su forma original y es vencido fácilmente por godzilla.
at the time, hedorah was still in a young form, and was easily trounced by godzilla.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
también hacen referencia al cómic de godzilla en este aspecto, aunque no por su nombre.
they also reference godzilla's comic in this appearance, though not by name.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
afortunadamente, godzilla vuelve al rescate, usando su rayo para re-energizar los electrodos.
thankfully, godzilla quickly came to the rescue again, using his breath to re-energize the electrodes.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en otras partes, suena como un rugido, como si godzilla viniera saliendo del mar y avanzara hacia tierra.
elsewhere, it sounds like a roar, like godzilla rising from the sea and roaming the land.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* j. d. lees, marc cerasini, kenneth carpenter, alfonsi (1998) "the official godzilla compendium".
* j. d. lees, marc cerasini, kenneth carpenter, alfonsi (1998) "the official godzilla compendium".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
entre ellos están steven spielberg, "amistad", vcr, el cuarto reich, americana, coca-cola, rambo, nike, y godzilla.
among them are steven spielberg, "amistad", the vcr, fourth reich, americana, coca-cola, "rambo", nike, and the aforementioned "godzilla" series.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta