Hai cercato la traduzione di gozaremos da Spagnolo a Inglese

¡nos gozaremos y alegraremos en él!
we will rejoice and be glad in it.

en gran manera, pues, nos gozaremos en el señor.
we will therefore greatly rejoice in the lord.

nos gozaremos cuando vemos algo à ntegro y de virtud.
we will rejoice so much when we see the things of the truth.

este es el día que hizo jehová nos gozaremos y alegraremos en él.
this is the day which the lord hath made; we will rejoice and be glad in it.

a resultas de ello, todos estaremos seguros y gozaremos de prosperidad.
let us not repeat the same mistake.

nos gozaremos cuando veamos que una iglesia crece y que dios la bendice.
we will rejoice together when we see a church that is growing and loved by god.

118:24 este es el día que hizo jehová nos gozaremos y alegraremos en él.
118:24 this is the day which the lord has made; we will rejoice and be glad in it.

creo que de esta manera gozaremos realmente de credibilidad frente a nuestros interlocutores internacionales.
we all make our contributions in different ways and there is nothing to prevent higher standards being set in these matters.

118:24 este es el día que hizo el seÑor, nos gozaremos y alegraremos en él.
118:24 this is the day that yahweh has made.

son 10 km en los que gozaremos de un entorno natural que merece ser conservado en óptimas condiciones.
the length of this 10 km stretch we will enjoy a natural environment that deserves to be preserved in the best possible state.

ya no gozaremos de la confianza entre los agricultores si no restablecemos el control sobre el mercado lácteo.
it is because one or two people are doing so that i am not entirely happy with the wording in paragraphs 10 and 11 of this report.

pero dado que contemplamos una revisión intermedia, con ella gozaremos de mayor estabilidad y también de más flexibilidad.
technology platforms and joint technology initiatives are vital mechanisms for achieving this objective.

nosotros gozaremos de una vista espectacular de ambos valles mientras que estamos descendiendo y observando el paisaje de ututu.
we will enjoy the spectacular views in boths valleys while descending and observing the landscape to ututu.

- si en nuestro sueño vemos un cohete, significa que gozaremos de alegría, pero durara poco tiempo.
- if in our dream we see a rocket, it means that we will enjoy happiness, but lasted a short time.

la tranquilidad de la zona es total: sin coches o bullicios; ayúdenos a mantenerla y gozaremos todos de ella.
the tranquility of the zone is amazing: no cars, no noise. help us maintain it and enjoy all the garden has to offer.

- (sal 118:24) este es el día que hizo jehová; nos gozaremos y alegraremos en él.
- (ps 118:24) this is the day which the lord has made; we will rejoice and be glad in it.

en punta leona nosotros gozaremos de una puesta del sol muy hermosa en la playa. al caer la noche, tendremos una cena deliciosa en uno de los restaurantes.
in punta leona we will enjoy the beautiful sunset on the beach.

cuando hayamos rectificado nuestro modo de pensar y nuestro estilo de trabajo, gozaremos de mayor iniciativa en las tareas nuestras, seremos más capaces y trabajaremos mejor.
when we have rectified our way of thinking and style of work, we shall enjoy greater initiative in our work, become more capable and do a better job.

"este es el día que hizo el señor; nos gozaremos y alegraremos en él" (sal. 117, 24).
"this is the day which the lord has made; let us rejoice and be glad in it" (ps. 117:24).

durante el transcurso de la ruta que hayas elegido visitaremos una de las tabernas vascas más concurridas y gozaremos de su reputado surtido de pinchos, una de las mejores maneras de acercarse al amplio abanico gastronómico que ofrece la ciudad.
one of the best ways to taste thehuge variety of pinchos and approaching local gastronomy, one of the small treasures this city can offer you.