Hai cercato la traduzione di gracias pero soy tan bueno como ... da Spagnolo a Inglese

¿soy tan bueno como Él? _________
am i as good as he is?______

pero esto tan bueno como es, era insuficiente
now this also, as good as it is, wasn't quite enough.

fred es tan bueno como oro
fred is good as gold

tan bueno como su observador,
as good as his spotter,

de hecho, soy tan bueno,
in fact, i’m so nice,

no es tan bueno como se ve.
it is not as good as it looks.

este escritorio es tan bueno como ese.
this desk is as good as that one.

de hecho, soy tan bueno en esto…
i’m so good at it,

porque es un lugar tan bueno como otro
which is as good a place as any for a tongue

es tan malo o tan bueno como no venir.
it is as bad as or as good as not coming.

respuesta: el guru es tan bueno como krishna
answer: guru is as good as krishna

el robar es tan bueno como el no robar.
stealing is just as right as not stealing.

"dar es tan bueno como recibir", dijo bolt.
“giving back is just as good as getting,” bolt told reporters.

en cualquier caso, no la habría felicitado pues el informe no es tan bueno como otros dicen.
however, i would not have congratulated her, since her report is not as good as others have made it out to be.

los conocimientos limitados son tan bueno como el no conocimiento.
limited knowledge is as good as no knowledge at all.

apoyo presupuestario: tan bueno como la estrategia que financie
budget support: as good as the strategy it finances

el 8° ejército es totalmente tan bueno como la 5°.
the eighth army is fully as good as the fifth.

¿cómo podría posiblemente un ser humano ser tan bueno como dios?
how could a human being possibly be as good as god?

esto es frecuentemente implementado con un límite electrónico de deslizamiento, tan bueno como otros controles computarizados del motor de transmisión.
it is often implemented with an electronic limited slip differential, as well as other computerized controls of the engine and transmission.

mrtyuh: “el auto-elogio es tan bueno como la muerte.”
dhruvo mrtyuh: “self-praise is as good as death.”