Hai cercato la traduzione di grandes y pesadas da Spagnolo a Inglese

ametralladoras ligeras y pesadas
- light and heavy machine-guns 13 652

eran negras, gruesas y pesadas.
they were black, thick, heavy bars.

de las sangrientas y pesadas armas!
her pristine form and beauty to regain,

ideal para bicicletas grandes y pesadas, ya que te evita tener que levantarlas.
perfect for heavy and large bikes with no need for difficult lifting.

las colectadas en janos son significativamente más grandes y pesadas que las de nuevo león.
the samples from janos were considerably larger and heavier than those from nuevo leon.

las cámaras de cine son grandes y pesadas, la película es cara y el revelado dura mucho tiempo.
film cameras are large and heavy, the film is expensive and time must be allowed for developing.

las piezas son a veces tan grandes y pesadas que no se pueden limpiar en la maquinaria con turbinas.
sometimes the moulds are so big or heavy, that they cannot be cleaned in wheel blast machines.

los machos fueron más grandes y pesados que las hembras.
males were larger and heavier than females.

los productos de piedra artificial de escofet son grandes y pesados.
escofet cast stone products are large and heavy.

después me miré a mi mismo parada en un cuarto frió, enfrente de mi habían 2 puertas blancas, grandes y pesadas.
then i saw myself standing in a cold room, in front of me are two big heavy white doors.

y pesado que
that it

secado y pesado
drying and weighing

oleaginosa y pesada.
oily and heavy.

(2) n. clavipes no consume las presas pequeñas que se acumulan en la red mientras que las presas grandes y pesadas fueron envueltas y almacenadas.
(2) n. clavipes did not consume small prey that accumulated on the web whereas larger, heavier prey were enveloped and stored.

guadaña corta y pesada
bush scythe

equipo liviano y pesado...
...

condicionamiento y pesado del filtro
filter conditioning and weighting

es demasiado compleja y pesada.
it is too complex and cumbersome.

la lista es larga y pesada.
moreover, basescu will be the first to admit this frankly.

- la mayoría se pueden descargar, algunos demasiado grandes y pesados en la operación se proporcionan en cd o dvd comofsx aceleración .
- most are downloadable, some too wholesale size and heavy in operation are provided on cds or dvd as fsx acceleration.