Hai cercato la traduzione di grants ai for charities usa grants da Spagnolo a Inglese

he was known to campaign and collect door-to-door for charities such as save the whales.
he was known to campaign and collect door-to-door for charities such as save the whales.

pensaba en la visita del papa a lampedusa mientras me preparaba para dar un discurso en una gran conferencia sobre migración celebrada en washington y organizada por catholic charities usa, la conferencia episcopal de ee.uu y la red legal católica para la inmigración
i’ve been thinking about the pope’s visit to lampedusa as i prepare to speak at a major migration conference in washington organised by catholic charities usa, the us bishops’ conference and the catholic legal immigration network. [read my speech here]

otro miembro de caritas en ee.uu., catholic charities usa, vincula el cambio climático con su campaña para reducir la pobreza, reconociendo que los pobres sufren más por la degradación del medio ambiente.
american caritas membercatholic charities usaconnects climate change with its campaign to reduce poverty, recognizing that the poor suffer the most from environment degradation.

como resultado de los desastres de los huracanes ocurridos en el sur, catholic charities usa, la organización catholic extension society, nuestras diócesis y otras organizaciones colaboraron con los gobiernos estatales y municipales para proporcionar ayuda a aquellas personas cuyas vidas habían quedado destruidas.
in the wake of the hurricane disasters in the south, catholic charities usa, the catholic extension society, our dioceses and other organizations collaborated with state and city governments to provide aid to the people whose lives were devastated.

dicha cifra equivale al 29% de todos los niños estadounidenses menores de 12 años. la catholic charities usa informó que en 1993, un tercio de los 5,1 millones que recibieron servicios alimentarios de emergencia de sus instituciones eran niños.
this amounts to 29 percent of all u.s. children under 12 years of age. catholic charities usa reported that in 1993 a third of the 5.1 million who received emergency food services from its agencies were children.

miembro de catholic charities usa (parte de caritas internationalis), la fsl construye hogares que le dan prioridad a la seguridad, el confort, el bajo costo de mantenimiento y un impacto moderado en el medio ambiente.
a member of catholic charities usa (part of caritas internationalis), fsl builds homes that prioritise safety, comfort, low cost maintainability and gentle impact on the environment.

caritas américa del norte cuenta con tres organizaciones de ee.uu. y canadá: catholic charities usa (ccusa), catholic relief services (crs) y development and peace (canadá). las tres organizaciones cuentan con una plantilla de decenas de miles de miembros individuales, que ofrecen algunos de los mayores programas de respuesta de emergencia, desarrollo, incidencia y otras áreas, en el ámbito de la ayuda conjunta de caritas internationalis.
caritas north america consists of three organisations from the united states and canada. catholic charities usa (ccusa), catholic relief services (crs) and development and peace (canada) have many tens of thousands of individual members and provide some of the largest emergency response, development, advocacy and other programmes to the united work of caritas internationalis.