Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es conveniente incluir también un circuito de aire comprimido para refrigerar el granulador en caliente y otras partes de la máquina.
a compressed air circuit can also be installed for cooling the hot granules etc.
f3) granulador en caliente con canales de enfriamiento y ciclón de recogida ensacado: motor de 30 kw.
(f3) high-temperature granulator with cooling circuit, cyclone recovery and bagging equipment (30 kw motor).
los fragmentos entran en un granulador donde se reducen de tamaño a menos de 3/8 de pulgada (10 mm);
the tyre chips then enter a granulator, when they are reduced in size to less than 3/8 " (10 mm);
se granularon betaína, preferentemente glicina-betaína monohidrato, fenofibrato micronizado y lactosa, se transfirieron a un granulador y se vaporizaron con etilcelulosa y agua.
betaine, preferably glycine betaine monohydrate, micronised fenofibrate and lactose were shelled, then transferred in a vibrating granulator and vaporized with ethylcellulose and water.
luego las astillas de neumático ingresan en un granulador, que reduce las astillas a un tamaño inferior a 3/8 de pulgada (10 mm);
the tyre chips then enter a granulator - in this processing step the chips are reduced to a size of smaller than 3/8 inches (10 mm);
sala de granulador es capaz de abrir con energía hidráulica, fácil de limpiar. sala de granulador puede ser un medio abierto que utilizan energía hidráulica, fácil para el usuario para limpiar el interior de la habitación.
granulator room is able to open using hydraulic power; easy to clean. granulator room may be half opened using hydraulic power, easy for user to clean up the inside of the room.