Hai cercato la traduzione di graphic ideas simple da Spagnolo a Inglese

entonces, estas son ideas simples, pero que no conocíamos.
so these are simple ideas, but we didn't know.

la aportación del tratado se puede resumir en cuatro ideas simples.
the contribution made by the treaty is based on four simple ideas.

estas ideas simples no son muy numerosas, pero son claras y firmes.
these simple ideas are few in number but clear and forceful.

capaz de expresar ideas simples en forma de párrafos escritos, pero comete muchos errores.
able to express ideas simply in written paragraph form, but makes many mistakes.

el procedimiento que propone la comisión se recoge en dos ideas simples: mayor cohesión, mayor disciplina.
brussels must not be a further focus of centralization, but on the contrary a clearing house for ideas and initiatives.

desarrollo de las habilidades necesarias para describir acontecimientos, sueños, ambiciones y también para expresar ideas simples y opiniones.
development of the skills necessary to describe events, dreams, ambitions and also to express simple ideas or opinions.

las ideas simples son a menudo las mejores: me refiero a la representación bicéfala, dejando la presidencia a la comisión.
the simple ideas are often the best: i am thinking of dual representation of the commission and the presidency.

señora presidenta y señores presidentes, más allá de las resoluciones generalmente incomprensibles que nuestro parlamento tiene por costumbre adoptar, permítanme exponer algunas ideas simples.
madam president-in-office, president of the commission, in view of the generally illegible resolutions that parliament is in the habit of adopting, let me formulate a few simple ideas.

en realidad, el saudí y el iraquí están separados ideológicamente, pero han sido unidos por el odio de estados unidos, cuyo presidente es de ideas simples y fijas.
actually, the saudi arabians and the iraqi are ideologically separated, but they have been brought together by the hate for the united states, the president has both simple and fixed ideas.

no se puede abordar con unas pocas ideas simples la complejidad de oriente próximo, como solía decir el general de gaulle, y este es el mensaje que en cierto modo quiero transmitir aquí.
as general de gaulle used to say, you cannot go into the middle east, complicated as it is, with just a few simple ideas, and that is the message that i too want in a way to convey.

en el terreno internacional, la muy grave situación del iraq y la ayuda que debe aportarse a su atormentada población, como a sus infraestructuras duramente castigadas, exigen recordar algunos principios e ideas simples.
instead, we believe it should be decided to remove the aid as part of an overall reform of the eu 's agricultural aid schemes.

son hechos simples, ideas simples, pero, al mismo tiempo, ideas fundamentales, inconmovibles, sin las cuales nuestro ejército no habría sido creado jamás.
these are simple facts, simple ideas, but at the same time they are fundamental and unshakable – without them our army would never have been created.

esta es la ocasión, en mi opinión, de subrayar que las dificultades técnicas que en general se ofrecen para justificar la confección actual de los informes no son insuperables, como lo atestiguan las ideas simples y razonables desarrolladas en el marco del grupo de trabajo de la asamblea general sobre la reforma del consejo de seguridad.
here i should like to point out that the technical difficulties that are usually invoked to justify the present approach to the reports are not insurmountable, as attested to by the simple and reasonable ideas developed in the framework of the general assembly's working group on the reform of the security council.

también hemos desarrollado una serie de buenas prácticas, que no son otra cosa que una serie de ideas simples, concretas, sencillas, que están ya siendo aplicadas en algunos estados miembros y que se dan a conocer a los demás para que las puedan aplicar también.
we have also developed a series of good practices, which are nothing more than a series of simple, practical ideas which are being applied in some member states and which are being made known to the others so that they can also apply them.