Hai cercato la traduzione di habia ido da Spagnolo a Inglese

ella habia ido
she had gone

se había ido.
she was gone.

¿cómo había ido?
how was it?

todo se había ido.
everything was gone.

entonces ya se había ido.
then she was gone.

había ido con mi amigo;
gone with my friend;

ahora jesús se había ido.
jesus was now gone!

el debate no había ido más allá.
the discussion had proceeded no further.

cuando entré, abel se había ido,
when i got in, abel was gone,

esa noche ella había ido al concierto.
she had gone to the concert that evening.

a la mañana siguiente, se había ido.
the next morning, he was gone.

como pensábamos, ella se había ido al extranjero.
as we thought, she had gone abroad.

el plan del sr. massini se había ido al agua.
lord's massini plan went down the drain.

cuando llego la policía el grupo hostil se había ido.
when the police arrived the hostile crowd had left.

21. el cladem informó que el feminicidio había ido en aumento.
21. cladem reported that femicide/feminicide is on the increase.

cuando lo vimos, estaba ahí y luego se había ido inmediatamente.
as we saw it, it was there and it was gone immediately.

demasiado tarde: cuando llegamos allí, jack ya se había ido.
too late, when we got there jack had already gone.

simplemente había ido cinco años (1789-1794), pero mucho ha cambiado.
it had just been going five years (1789-1794), but a lot had changed.