Hai cercato la traduzione di habla me jesus da Spagnolo a Inglese

cuando habla me hace acordar un poco a mi mamá!
when she speaks she reminds me a bit of my mum!

it's me, jesus episode guide at south park studios
it's me, jesus episode guide at south park studios

si papá habla, me parece que quiere darme a entender que lo que debo hacer es casarme.
it seems to me that he thinks that all i need is to get married.

it's me, jesus full episode at south park studios* are you there god?
it's me, jesus full episode at south park studios* are you there god?

la forma en que habla me hace pensar en un apartheid al revés y constantemente habla de los blancos como el enemigo.
the way he speaks makes on think of reverse apartheid and he constantly speaks of white people as the enemy.

esta vida, esta libertad, sobre la cual la biblia habla, me doy cuenta que son inalcanzables en mi propia fuerza.
i realize that the life and freedom that is described in the bible is unattainable in my own strength.

hace mucho tiempo aprend que cuando el espritu santo habla, me conviene escuchar. me arrepent de inmediato y le ped perdn.
i learned a long time ago that when the holy spirit speaks, it pays for me to listen. i repented on the spot and asked his forgiveness.

la certeza de que dios habla me da la seguridad de que encuentro la verdad misma y, de ese modo, una certeza que no puede darse en ninguna otra forma humana de conocimiento.
the certainty that it is god who is speaking gives me the assurance that i am in touch with truth itself. it gives me a certitude which is beyond verification by any human way of knowing.

sin embargo, esas mismas esclavas de quienes hablas me rendirán honores.
but by these slave girls you spoke of, i will be held in honor."

los pescadores con los que yo hablo me dicen que quieren que se proteja la industria de la pesca.
the ones i speak to tell me that they want the industry protected.

7 yo soy pacífico: mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.
7 i am for peace: but when i speak, they are for war. english revised version, 1885

durante las protestas de hong kong, todo aquel con el que hablé me dijo que facebook y whatsapp habían sido las herramientas de comunicación más utilizadas.
during the hong kong protests, everyone i spoke to said that facebook and whatsapp were by far the most commonly used communication tools.

120:7 yo soy pacífico: mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.
ps 120:7 i am for peace, but when i speak, they are for war.

pero sobre todo hizo que la gente aprendiese a escuchar, con cada persona que hablo me dice que ha sido la cosa más maravillosa, los turcos están acostumbrados a hablar en voz alta pero no a escuchar.
above all, it made people listen. for everyone i speak to, this has been the most amazing thing. turks are used to talking, loudly, but not to listening.

(gracias.) de nada. estudiante: lo que hablas me recuerda algunas historias de esta semana en la radio sobre las gentes que dejaron a nueva orleáns con el huracán katrina, se mudaron a un sitio más seguro, y estuvieron bajo un gran stress por la comida, gasolina, agua, dinero y estaban conmocionadas con la gente que fue tan amable con ellas y tuvieron un considerable coste personal para compartir los recursos con ellas.
student: what you speak of reminds me of some stories this week on the radio about people who were leaving new orleans with the hurricane katrina and moving to a safer place, and they were under great stress for food, for gas, for water, for finances —and they were shocked at people who were so kindly to them and went to some considerable personal cost to share resources with them.