Hai cercato la traduzione di hacker un camineta da Spagnolo a Inglese

se necesitaría a un hacker un año entero de investigación para entender el código y poder hacer un solo cambio en modo seguro. es también un poco ingenuo.
it would take a crack programmer a year of study before it was safe to make a single change. it’s also a bit naïve.

programa de la identificación del hacker: un contrato extenso con una firma de seguridad importante del internet para el trazo, identificando y divulgando de corte procura.
hacker id program: an extensive contract with a major internet security firm for the tracing, identifying and reporting of hack attempts.

el resultado de las acciones de la ministra de hollanda es aún incierto: mientras que es interpretada por algunos bloggers como una posición dura contra creative commons, un paso claro hacia atrás en el debate sobre la cultura digital en brasil, otros creen que el cambio es una oportunidad para discutir sobre los derechos de autor. de hecho, grupos como la comunidad "transparencia hacker", un foro de transparencia y activistas de datos abiertos en brasil, han debatido sobre si el contenido creado por el gobierno brasilero debería ser más bien de dominio público, siguiendo el principio de la difusión de información pública puesto de manifiesto en la constitución. este artículo fue revisado por janet gunter.
their brazilian representation reposted an article by revista arede talking about the enormous political meaning of replacing the line "the content of this website is published under a creative commons license" - on the website since 2004 - to: "user license: the content on this website produced by the ministry of culture can be reproduced, provided the source":