Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
activista de hamas que era buscado.
wanted hamas activist.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pedí a hamas que no llevase a cabo esas ejecuciones.
i called on hamas not to carry out such executions.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hubo candidatos en la tarjeta electoral de hamas que eran cristianos.
christians ran on the hamas ticket during the elections.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en efecto, la gente de hamás que conocimos no era muy amigable.
indeed, the hamas people we met were not very loveable.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hasta entonces no debe exigir a hamás que reconozca al estado de israel.
only then should it demand that hamas recognise the state of israel.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
== vida personal ==ham es el hijo de wilmer jones-ham, que fue alcalde de saginaw desde 2001 a 2005.
== personal ==ham is the son of wilmer jones-ham, the first female mayor of saginaw, serving from 2001 to 2005.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
australia condena enérgicamente cualquier acción de hamas que ponga deliberadamente en peligro las vidas de los civiles.
australia condemns any action by hamas to deliberately endanger civilian lives.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no podemos apoyar a organizaciones terroristas como hamás, que ha llegado al poder en la zona autónoma de palestina.
we cannot support terrorist organisations such as hamas, which has now come to power in the palestinian autonomous zone.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
somos conscientes de que hemos de aplicar los mismos estándares y los mismos criterios a hamás que al brazo armado de al fatah.
we are aware that we must apply the same standards and the same criteria to hamas as to the armed wing of fatah.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
desde gaza, hamas, que ha gobernado la franja desde 2007, ha estado disparando misiles a israel.
from gaza, hamas, which has ruled the strip since 2007, has been firing missiles into israel.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así pues, contribuyamos entre todos, en ese lugar común, a un diálogo y a un democrático de hamás que beneficiará a todo el mundo.
let us all therefore contribute in that shared forum to dialogue and a democratic modernisation of hamas which will benefit everybody.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pedimos a hamás que reconozca a israel, y con razón; sin embargo, permanecemos en silencio mientras israel burla las leyes internacionales.
we rightly call for hamas to recognise israel, yet stay silent while israel flouts international laws.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ah, pero ¿qué pasa con la carta de hamás, que exige la destrucción del estado de israel y contiene virulentas declaraciones antisemitas?
ah, but what about the hamas charter, which demands the destruction of the state of israel and contains virulent anti-semitic statements?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.