Hai cercato la traduzione di hamsa da Spagnolo a Inglese

hamsa
hamsa

es el hamsa.
he is hamsa.

el mal de ojo de hamsa (1)
evil eye hamsa (1)

está en el hamsa en la cabeza.
he is at the hamsa, on the head.

ellos son hamsa, yasa y sirinanda.
they are hamsa, yasa, and sirinanda.

asunto t-152/99, hamsa, p. 126.
case t-152/99 hamsa, p. 126.

así la recitación del mantra "hamsa" es continua.
then reciting of the mantra hamsa is continuous.

ayudas a la empresa hijos de andres molina sa (hamsa)
aid to hijos de andres molinasa(hamsa)

ayudas a la empresa hijos de andrés molina s.a. (hamsa)
aid for hijos de andres molina s.a. (hamsa)

asunto t-152/99 hamsa, apartado 168 (subrayado del autor).
oj c 244, 1.10.2004, p. 2.

el mantra 'hamsa siva soham' nos ayuda a mantener esto en nuestra conciencia.
the mantram ‘hamsa siva soham’ helps us to keep this in our awareness.

asunto t­152/99: hijos de andrés molina, sa (hamsa)/comisión.
commission

asunto t-152/99, hijos de andrÉs molina sa (hamsa) contra comisiÓn
case t-152/99 — hijos de andrÉs molina sa (hamsa) v commission

un símbolo grande e importante para los musulmanes es hamsa. fátima era la hija de mahoma y se destaca entre otros para la protección.
a large and important symbol for muslims is hamsa. fatima was muhammad's daughter and it stands among others for protection.

según alemania, conviene analizar las condonaciones de deudas de los acreedores públicos a la luz del principio del acreedor privado establecido en la sentencia hamsa.
germany submitted that the analysis of public creditors’ waivers had to be carried out in accordance with the private creditor principle as laid down in the hamsa judgment.

ayuda en favor de hijos de andrés molina s.a. (hamsa) en andalucía (españa)
aid for hijos de andres molina s.a. (hamsa) in andalusia (spain)

ayudas a la empresa "hijos de andrÉs molina" (hamsa) en andalucÍa (espaÑa)
aid for hijos de andres molina (hamsa) in andalusia in spain

alemania opina que las sentencias en los asuntos dmt [26] y hamsa [27] sostienen este punto de vista.
germany takes the view that the judgments in dmt [26] and hamsa [27] support this position.

un mantra para la expansión de la conciencia es hamsa siva soham; en este hamsa está la conciencia individual, siva es la conciencia universal y soham es la conciencia universal como conciencia individual.
a mantram for the expansion of consciousness is hamsa siva soham; in this hamsa is the individual consciousness, siva the universal consciousness and soham the universal consciousness as individual consciousness.

hamsa o la unión del cuerpo (ham) con el alma (sa) mantiene a la persona viva. supongamos que deseas cruzar un río.
hamsa, or the union of the body (ham) with the soul (sa) keeps a person alive. suppose you want to cross a river.