Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hasta el 15 de septiembre de 2012
hasta el 15 de septiembre de 2012
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el día 27 de septiembre de 2012
in news flash on 27 september 2012
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se aplicará hasta el 30 de septiembre de 2012.
it shall apply until 30 september 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
día: 27 de septiembre de 2012
date: 27 september 2012
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde el día 11 hasta el día 13 de septiembre,2012.
desde el día 11 hasta el día 13 de septiembre,2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se aplicará hasta el 30 de septiembre de 2012.
it shall apply until 30 september 2012.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duración: desde el 11 hasta el 27 de septiembre de 2012.
duration: from 11 to 27 september 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las solicitudes se pueden presentar hasta el 3 de septiembre de 2012.
the deadline to submit applications is 3 september 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anteproyecto de orden del día del pleno de septiembre de 2012
preliminary draft agenda for the september 2012 plenary session
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- inscripción abierta hasta: viernes 21 de septiembre de 2012.
- applications open until: friday september 21th, 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en consecuencia, eupol rd congo debe prorrogarse hasta el 30 de septiembre de 2012.
eupol rd congo should consequently be extended until 30 september 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
será aplicable desde el 1 de octubre de 2011 hasta el 30 de septiembre de 2012.
it shall apply from 1 october 2011 to 30 september 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
será aplicable a partir del 1 de octubre de 2011 hasta el 30 de septiembre de 2012.
it shall apply from 1 october 2011 to 30 september 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la exposición puede visitarse en la casa de ana frank hasta el 15 de septiembre de 2012.
the exhibition will be on display in the anne frank house until 15 september 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el presente documento figuran todos los currículos recibidos hasta el 6 de septiembre de 2012.
all the curricula vitae received by 6 september 2012 are included in the present document.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta obra podrá ser apreciada por todo el público en este recinto hasta el 28 de septiembre de 2012.
the exhibition is open to the general public and will last until september 28, 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su mandato se prorrogó hasta el 17 de septiembre de 2012 en virtud de la resolución 66/295.
their mandate was extended on 17 september 2012 by resolution 66/295.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
29 de septiembre de 2012: día mundial del corazón
29 september 2012: world heart day
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el caso de la minustah y la unficyp, esos pagos estaban al día hasta el mes de septiembre de 2010.
payments for troop and formed police unit costs were current up to september 2010 for minustah and unficyp.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el régimen de precios mínimos se aplicará desde el 1 de octubre de 2009 hasta el 30 de septiembre de 2012.
this minimum price arrangement will apply from 1 october 2009 to 30 september 2012.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: