Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
huevo
egg
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hasta que encuentra el huevo de la lechuza.
then he finds an owl egg.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polluelos de hasta 72 horas y embriones de huevo
chicks up to 72 hours and egg embryos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cocine hasta que la mezcla de huevo comience a asentarse.
cook until the egg mixture starts to set.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ponen hasta seis huevos.
they up to six eggs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remover bien hasta que cuajen los huevos.
mix well until the eggs curdle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algunos incluyen huevos, y hasta pescado.
some will include eggs and even fish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polluelos de hasta 72 horas y huevos embrionados.
chicks up to 72 hours and egg embryos.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hasta 1 millón de huevos en un cordón gelatinoso
point the female releases up to 1 million eggs in
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anida en juncos y coloca hasta siete huevos.
nest in reeds and puts up to seven eggs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agregue los huevos uno por uno hasta que se mezclen bien.
beat in eggs, one at a time, until blended.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cocinar los huevos hasta que la clara y la yema endurezcan.
cook eggs until both the white and yolk are firm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. bate los 2 huevos hasta que comiencen a echar espuma.
3. take the 2 eggs and beat them until they start foaming.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
añada los huevos y siga batiendo hasta obtener una mezcla homogénea.
add in the eggs and continue mixing until well blended.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en un tazón grande, bata los huevos hasta que estén bien mezclados.
in a large bowl, whisk the eggs until well blended.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. batir los huevos y las yemas hasta conseguir una consistencia espumosa.
1. beat the eggs and yolks until frothy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ambos sexos incuban los huevos, en tandas que pueden durar hasta 13 días.
both sexes incubate the egg, in stints that can last up to 13 days.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aparte poner a cocer los huevos durante 15 minutos, hasta que estén duros.
besides putting the eggs cook for 15 minutes, until they are hard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en las cuadras en las que se extiende este mercado se puede encontrar de todo, desde frutas tropicales de la selva hasta huevos de tortuga, hasta artes y artesanía seductoras.
everything from tropical jungle fruits, to turtle eggs, to enticing arts and crafts can be found in the blocks that this market sprawls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huevos
eggs
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità: